Hai cercato la traduzione di okres najmu da Polacco a Inglese

Średni ważony okres najmu
weighted average lease terms

Średni ważony okres najmu w latach.
weighted average lease terms in years.

umowa najmu
renting

Średni ważony okres najmu (pierwsza przerwa)
weighted average lease terms (1st break)

użytkownicy mogą wyszukiwać stacji, okres rozliczeniowy, a czas trwania umowy najmu.
users can search for the station, accounting period and the duration of the lease.

Średni ważony okres najmu (w latach) po wykorzystaniu wszystkich opcji w ramach pierwszej przerwy.
weighted average lease terms (in years) after all 1st break options

wystarczy tylko podać okres najmu, wiek i miejsce w monako, w którym chcesz otrzymywać wynajętym samochodem.
you only need to specify period of rental, your age and the place in monaco where you wish to receive the rented car. we guarantee that the cost of rental will be the lowest one, and at the same time we provide a wide range of cars of any class, from economy to premium cars.

najmowany pojazd pozostaje w wyłącznej dyspozycji przedsiębiorstwa użytkującego pojazd przez cały okres obowiązywania umowy najmu;
the hired vehicle is at the sole disposal of the undertaking using it during the period of the hire contract;

niniejsza dyrektywa nie narusza przepisów państwa członkowskiego, które przewidują minimalny okres najmu pojazdów przez przedsiębiorstwa tego państwa.
this directive shall not affect the regulations of a member state which lays down a minimum hire period for the use of hired vehicles by its undertakings.

minimalne płatności z tytułu najmu oznaczają płatności przypadające za okres najmu, które zobowiązany jest ponieść lub do których może zostać zobowiązany najemca, oraz wszelkie opcje zakupu (tzn. opcje, odnośnie do których istnieje uzasadniona pewność, że zostaną zrealizowane).
minimum lease payments are the payments over the lease term that the lessee is or can be required to make and any bargain option (i.e. option the exercise of which is reasonably certain).

minimalne płatności z tytułu najmu oznaczają płatności przypadające za okres najmu, które zobowiązany jest ponieść, lub do których może zostać zobowiązany najemca oraz wszelkie opcje zakupu (tzn. opcje, odnośnie do których istnieje uzasadniona pewność, że zostaną zrealizowane).
‘minimum lease payments’ are the payments over the lease term that the lessee is or can be required to make and any bargain option (i.e. option the exercise of which is reasonably certain).