Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
umowy o pracę
employment contracts
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
umowy o pracę.
employment contracts.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
typ umowy o pracę
type of employment contract
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
rozwiązanie umowy o pracę
termination of employment
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
rodzaj umowy o pracę;
type of employment contract,
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ochrona pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę,
protection of workers where their employment contract is terminated;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aneks do umowy o pracę
annex to the contract
Ultimo aggiornamento 2020-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zastępowanie umowy o pracę umową cywilnoprawną
replacing the employment contract with a civil law contract
Ultimo aggiornamento 2023-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
umowy o pracę przedsiębiorców "- przewodniczący centralnej
entrepreneurs employment agreement "- the chairman of the central
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
odprawy w przypadku wypowiedzenia przez instytucję umowy o pracę z pracownikiem tymczasowym.
the payment in respect of the termination by the institution of the contract of a temporary staff member.
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ustanawiających przepisy odnoszące się do ochrony pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę,
laying down provisions relating to the protection of workers where their employment contract is terminated,
Ultimo aggiornamento 2019-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
odprawy w przypadku wypowiedzenia przez instytucję umowy o pracę z pracownikiem tymczasowym,
compensation for a member of the temporary staff whose contract is terminated by the institution,
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
rozwiązanie umowy następuje po dwumiesięcznym okresie wypowiedzenia.
termination shall be with two months' notice.
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
członek personelu może wystąpić o rozwiązanie umowy o pracę z zachowaniem dwumiesięcznego okresu wypowiedzenia.
staff members may request termination of their employment agreement with two months' notice.
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: