Hai cercato la traduzione di opis słowny da Polacco a Inglese

opis
description

opis słowny towarów odpowiadający danemu pcn,
plain language description of the goods corresponding to the pcn concerned,

pełny opis słowny towarów odpowiadający danemu pcn,
plain language description of the goods corresponding to the pcn concerned,

kontakt słowny jest wciąż utrzymany.
verbal contact is still maintained.

— element słowny znaku aire limpio
— word element in the aire limpio mark

należy podać słowny opis środka transportu.
provide a textual description of the mode of transport.

opis słowny zwierzęcia z rodziny koniowatych, w którym określono jego znaki;
a narrative describing the equine animal and recording its marks;

słowny znak towarowy mineral spa dla towarów z klasy 3
word mark mineral spa for goods in class 3

zarejestrowany wspólnotowy znak towa-słowny znak towarowy presto!
registered community trade mark of which word mark presto!

należy udostępnić załodze słowny lub graficzny opis procedury; i
a written and/or pictorial description of the procedure must be provided for crew use; and

˛ komunikat słowny jest w innym języku niż język ojczysty słuchacza ,
the impact of this for occupational safety and health will vary depending upon the work environment. for example:

słowny opis rodzaju i stopnia zaobserwowanego podrażnienia lub korozji oraz wszystkie dane histopatologiczne,
narrative description of nature and degree of irritation or corrosion observed, and any histopathological findings,

płastun jest słowny . raz danego słowa dotrzymuje zawsze, bez względu na trudności.
plast member is a man of his word . plast member keeps the word he has given once, not looking at any barriers.

komunikat werbalny oznacza z góry ustalony komunikat słowny wypowiadany głosem człowieka lub sztucznym;
verbal communication means a predetermined spoken message communicated by a human or artificial voice;

raporty dotyczące postępów uczniów w nauce mogą przyjmować różne formy, takie jak stopnie symbolizowane przez litery lub cyfry, opis słowny lub pisemny.
teachers whohave completed these courses are also qualified toteach at the compulsory level.

m) komunikat werbalny oznacza z góry ustalony komunikat słowny wypowiadany głosem człowieka lub sztucznym;
(m) verbal communication means a predetermined spoken message communicated by a human or artificial voice;

dlatego też elementem dominującym zgłoszonego znaku towarowego jest jego element słowny, a mianowicie określenie „castellani”.
therefore, the dominant element of the contested trademark is its verbal element, namely the word ‘castellani’.

odwołanie — wspólnotowy znak towarowy — słowny znak towarowy hairtransfer — odmowa rejestracji — brak charakteru odróżniającego
(appeal — community trade mark — word mark hairtransfer — refusal of registration — lack of distinctive character)

„na piśmie” lub „pisemne” oznacza każdy przekaz słowny lub liczbowy, który można odczytać, powielić, a następnie przekazać.
in writing or written means any worded or numbered expression that can be read, reproduced and later communicated.