Hai cercato la traduzione di pobrań da Polacco a Inglese

pobrań:
comments:

brak pobrań
no downloads

%s pobrań
%s downloads

1000 pobrań krwi
1000 blood donations

liczba pobrań:
downloads:

przywróć stan pobrań
restore download state

x % pobrań próby
x % of sampling events

menedżery pobrań (2)
annan (2)

liczba pobrań próbek
number of samplings

łączną liczbę pobrań,
total number of donations

liczba jednoczesnych pobrań:
number of simultaneous file downloads:

l iczba pobrań próbek
number of samplings

plik eksportuj listę pobrań...
file export transfer list...

łączną liczbę pobrań niewykorzystanych,
total number of whole donations not used

ogranicz liczbę pobrań w grupie
limit maximum downloads per group

ma to być pokazane dla co najmniej 50 pobrań.
this shall be demonstrated for at least 50 donations.

kryteria wykluczenia dawców w przypadku pobrań autologicznych
deferral criteria for donors of autologous donations

przesuwa zaznaczony element na koniec listy pobrań.
moves a highlighted entry to the bottom of the download list.

75% rabatu od wszystkich pobrań w tym tygodniu!
75% off all downloads this week!

czasowe kryteria wykluczenia dawców w przypadku pobrań alogenicznych
temporary deferral criteria for donors of allogeneic donations