Hai cercato la traduzione di podejmujemy da Polacco a Inglese

jednocześnie podejmujemy się
at the same time we realize that

po co podejmujemy to wyzwanie?
why are we taking on this challenge?

decyzje podejmujemy przez konsensus.
we make decisions by consensus.

dlatego podejmujemy następujące działania:
therefore we will take the following approaches:

dlaczego podejmujemy te lub inne sprawy?
why do we do this, or not do that thing?

podejmujemy wobec afganistanu długofalowe zobowiązanie.
we are making a long-term commitment to afghanistan.

podejmujemy jej badanie poprzez analizę funkcjonowania
we resolve to examine it through analysis

razem podejmujemy stojące przed nami wyzwania.
we are tackling our challenges together.

podejmujemy wyzwania z sektora prywatnego i publicznego
we welcome all privateand public sector challenges

decyzje personalne podejmujemy z nastawieniem na sukces.
our decisions are socially responsible and fair, with a clear expectation of success.

czy podejmujemy w związku z tym stosowne działania?
do we act upon this knowledge?

stale podejmujemy świadomą decyzję o zachowaniu równowagi.
and we continuously make the conscious decision to reach that balance.

- ważne jest, że podejmujemy działania w tej dziedzinie.
"it is important that we get action in this area.

ale podejmujemy się tego ze znacznie niższym poziomem testosteronu.
but we're doing it with a lot less testosterone.

budzimy się rano i czujemy, że to my podejmujemy decyzje.
we wake up in the morning and we feel we make decisions.

nasza wola ma do czynienia ze wszystkim, co tylko podejmujemy.
our will has to do with everything we do. whoever of the lord's people wills to seek more and more to purify himself becomes more and more alive.

podejmujemy konkretne kroki, aby chronić prywatność dzieci przez:
we take specific steps to protect the privacy of children by:

czy nie podejmujemy tu ryzyka utworzenia „europy à la carte”?
aren’t we running a risk of creating an à la carte europe?

chcemy być szczęśliwi i podejmujemy wszelkie wysiłki, abyśmy byli szczęśliwi.
we want to be happy, and we make every attempt to be happy.

dlatego my porównujemy budynki w naszej percepcyjnej bańce i podejmujemy decyzję.
and so what we do is we compare the buildings within our perceptual bubble, and we make a decision.