Hai cercato la traduzione di podpisem da Polacco a Inglese

plik z podpisem:
signature & file:

pismo z podpisem...
the museum...

użyj pliku z podpisem
use a signature from file

plik & wejściowy jest podpisem
& input file is a detached signature

z podpisem bezpieczeństwo jest ważne
with signature security is important

opatrują ced stemplem i podpisem;
stamp and sign the original of the ced;

dane te są chronione podpisem cyfrowym,
this information is secured with a digital signature,

pocztą elektroniczną z podpisem elektronicznym.
by e-mail with digital signature.

dane te nie są chronione podpisem cyfrowym,
this information is not secured with a digital signature,

opatrują oryginał ced pieczęcią i podpisem;
stamp and sign the original of the ced;

deklaracje dostawców opatruje się własnoręcznym podpisem.
the suppliers' declarations shall be signed in manuscript.

jest związany z podpisem i treścią dokumentu;
relates to the signature and the content of the instrument;

podpis w polu 6 formularza jest podpisem odręcznym.
the signature in box 6 of the form shall be handwritten.

(poświadczone podpisem i pieczęcią organu wydającego)
(to be validated by the signature and the stamp of issuing authority)

i znajdź plik z podpisem utworzony w punkcie 5.
click choose… and find the signature file you created in bullet 5 above.

opatrzone datą i podpisem zainteresowanych osób lub ich przedstawicieli;
be dated and signed by the interested person or its representative;

deklaracje na fakturze są opatrzone odręcznym podpisem eksportera.
invoice declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript.

sporządzają oraz zachowują kopię ced opatrzonego pieczęcią i podpisem.
make and retain a copy of the signed and stamped ced.

deklaracje pochodzenia są opatrzone własnoręcznym, oryginalnym podpisem eksportera.
origin declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript.

deklaracje na fakturze są opatrzone własnoręcznym oryginalnym podpisem eksportera.
invoice declarations shall bear the original signature of the exporter in manuscript.