Hai cercato la traduzione di poinformowałby da Polacco a Inglese

należy wyjść z założenia, że bank poinformowałby swoich wierzycieli przynajmniej w przypadku większych transakcji o wniesieniu kapitału.
it can be assumed that a bank would have informed its creditors of a capital injection, at least in the case of a large transaction.

przewodniczący powiedział, że mimo podjętych wysiłków nie udało się zapewnić na sesji obecności kompetentnego komisarza lub dyrektora generalnego dg ds. stosunków zewnętrznych i spraw zagranicznych komisji europejskiej, który poinformowałby zgromadzenie plenarne o sytuacji w tybecie.
the president said that despite considerable effort, it had not been possible to secure the participation of the competent commissioner or the director-general of the european commission's dg external relations and foreign affairs, to brief the assembly on the situation in tibet.