Hai cercato la traduzione di poinformowane da Polacco a Inglese

prezydium zostało poinformowane o:
the bureau was briefed on the following hearings:

zostały poinformowane o swoich obowiązkach.
been briefed on their responsibilities.

przedstawicielstwo zostaje poinformowane o przeniesieniu licencji.
the delegation shall be informed of the licence transfer.

zainteresowane strony chińskie zostały odpowiednio poinformowane.
the chinese parties concerned were informed accordingly.

państwo członkowskie zostanie poinformowane o wyniku badania.
the member state shall be informed of the results of the examination.

organizacje zostały poinformowane o treści niniejszego rozporządzenia;
organisations are informed of the content of this regulation;

strony powinny być poinformowane o skutkach braku współpracy.
interested parties should be made aware of the consequences of non-cooperation.

zainteresowane strony zostały poinformowane i umożliwiono im przedstawienie uwag.
interested parties were informed accordingly and were given the opportunity to comment.

osoby te zostały poinformowane o zagrożeniach związanych z narażeniem;
these individuals are informed about the risks of exposure;

a) organizacje zostały poinformowane o treści niniejszego rozporządzenia;
(a) organisations are informed of the content of this regulation;

władze chińskiej republiki ludowej zostaną poinformowane o wszczęciu dochodzenia.
the authorities of the people’s republic of china will be notified of the initiation of the investigation.

wszystkie strony zostały poinformowane o decyzji o nienakładaniu środków tymczasowych.
all parties were informed of the decision not to impose provisional measures.

zainteresowane strony zostały poinformowane o wnioskach z dochodzenia przeglądowego.
interested parties were informed of the conclusions of the review investigation.