Hai cercato la traduzione di poligraficznego da Polacco a Inglese

poprawienie wizerunku przemysłu poligraficznego. cznego.
improve the image of the printing industry with all its best practices

książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego;
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry;

emisje co2 związane z energią w odniesieniu do przemysłu papierniczego i poligraficznego, kt
energy-related co2 emissions paper and printing, kt

obejmuje ono także wyspecjalizowane gałęzie przemysłu w rodzaju przemysłu korkowego i poligraficznego.
it also includes specialised sectors such as cork and the printing industry.

drukarnia grafico jako jedna z wielu firm koncentruje się na dostarczeniu szerokiego asortymentu poligraficznego.
the grafico printing works is one of the few companies delivering a broad range of graphic art products.

obejmuje ono także wyspecjalizowane gałęzie przemysłu w rodzaju przemysłu korkowego i poligraficznego.
it also includes specialised sectors such as cork and the printing industry.

książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, rękopisy, maszynopisy i plany
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry, manuscripts, typescripts and plans

książki, gazety, obrazki i inne wyroby przemysłu poligraficznego objęte cłem określonym we wspólnej taryfie celnej
printed books , newspapers , pictures and other products of the printing industry subject to customs duties in the common customs tariff

miniony rok nie przyniósł oznak stałego odreagowania ze strony rynku poligraficznego, chociaż w drugim półroczu odnotowano stabilizację popytu.
last year there was no sign of a sustained upturn in the global print media industry, although demand did stabilise in the second six months.

ksiĄŻki, gazety, obrazki i pozostaŁe wyroby przemysŁu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans

powyższe zalecenia oraz inne działania powinny być dobrze skoordynowane w czasie, a wysiłki przemysłu poligraficznego będą wymagały wsparcia polityków na szczeblu krajowym i europejskim.
these, and the other actions, will need to be well timed and the efforts of the graphic industry will require the support of national and european policy makers.

książki, gazety, obrazki i inne wyroby przemysłu poligraficznego; manuskrypty, maszynopisy i plany, z wyjątkiem:
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans; except for:

Światowa recesja i kryzys finansowy wciąż w znaczący sposób wpływają na kondycję zarówno tego sektora przemysłu poligraficznego, jak też na sprzedaż maszyn specjalistycznych przeznaczonych do zastosowań niszowych.
the global recession and financial meltdown continue to impact on demand in the sector, and are now affecting sales of special presses for niche applications.

książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans

książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany; z wyjątkiem:
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans; except for:

partnerstwo wytwórców, przetwórców papieru, przemysłu surowców wtórnych, poligraficznego, drukarskiego i producentów farb drukarskich i klejów4 dąży do zwiększenia proporcji papieru pochodzącego z recyklingu oraz poprawy jego jakości i przetwarzalności wtórnej.
a partnership of paper manufacturing, converting and recycling industries, publishers, printers and makers of inks and glues4 aims to further increase the paper recycling rate and improve the quality and recyclability of recovered paper.

emisje co2 związane z energią w odniesieniu do przemysłu papierniczego i poligraficznego, kt, wartość dodana brutto – przemysł papierniczy i poligraficzny, mln eur (ec95)
energy-related co2 emissions paper and printing, kt — gross value-added — paper and printing industry, million euro (ec95)

książki, gazety, obrazki i pozostałe wyroby przemysłu poligraficznego, drukowane; manuskrypty, maszynopisy i plany; z wyjątkiem:
printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans; except for: