Hai cercato la traduzione di pomarańczy da Polacco a Inglese

słodkich pomarańczy;
sweet oranges,

a) słodkich pomarańczy;
(a) sweet oranges,

olejek owocu pomarańczy
orange oil

wyciąg ze słodkich pomarańczy
orange, sweet, ext.

dla słodkich pomarańczy: vidigueira,
for sweet oranges: vidigueira

w przypadku pomarańczy nazwa odmiany,
name of the variety, for oranges,

nazwa odmiany, w przypadku pomarańczy,
name of the variety, for oranges,

dla słodkich pomarańczy: santiago do cacém,
for sweet oranges: santiago do cacém

owoce pomarańczy trójlistkowej/owoce poncyrii trójlistkowej
trifoliate oranges

w odniesieniu do pomarańczy zalecił podniesienie dotychczasowego ndp.
for oranges it recommended raising the existing mrl.

jestem królem pomarańczy, jestem królem pomarańczy."
i am the emperor of oranges. i am the emperor of oranges."

czy jedzenie ponad ośmiu pomarańczy dziennie jest niezdrowe?
is eating more than eight oranges a day bad for you?

nie należy zatem zmieniać ndp w odniesieniu do pomarańczy i mandarynek.
the mrls for oranges and mandarins should therefore not be modified.

uzgodniono, że w odniesieniu do świeżych pomarańczy oznaczonych kodem ex080510:
it has been agreed that for fresh oranges falling within code ex 0805 10:

Świeże lub suszone pomarańcze (z wyłączeniem świeżych pomarańczy słodkich)
fresh or dried oranges (excl. fresh sweet oranges)

w wyniku tego progi dla cytryn, pomarańczy i małych owoców cytrusowych powinny być zwiększone.
as a result, the thresholds for lemons, oranges and small citrus fruit should be raised.

w kontekście wielostronnych negocjacji handlowych rundy urugwajskiej, system przywozu pomarańczy został zmieniony;
whereas, in the context of the uruguay round of multilateral trade negotiations, the import regime for oranges has been changed;

w odniesieniu do pomarańczy i mandarynek po przedłożeniu przez urząd opinii [8] przyjęto cxl.
as regards oranges and mandarins, cxls were adopted after the authority submitted its opinion [8].

citrus aurantium amara flower extract to wyciąg z kwiatów pomarańczy gorzkiej, citrus aurantium amara, rutaceae
citrus aurantium amara flower extract is an extract of the flowers of the bitter orange, citrus aurantium amara, rutaceae

citrus aurantium dulcis flower oil to olejek eteryczny otrzymywany z kwiatów drzewa pomarańczy, citrus aurantium dulcis, rutaceae
citrus aurantium dulcis flower oil is the volatile oil obtained from the flowers of the orange tree, citrus aurantium dulcis, rutaceae