Hai cercato la traduzione di ponoszenie kosztu podatku od środ... da Polacco a Inglese

podatek od środków transportu
capital taxation

środków transportu.
the means of transport.

przemysł środków transportu
transport equipment

a) środków transportu;
(a) the means of transport;

komercyjnych środków transportu;
commercial means of transport;

wynajem pozostałych środków transportu
renting of other transport equipment

numery rejestracyjne środków transportu.
registration number of the means of transport.

c) użytkowych środków transportu;
( c ) commercial means of transport ;

dotyczy: środków transportu , historia
subject: modal, history

identyfikacja środków transportu (rodzaj):
identity of means of transport (nature):

2.1 nowoczesne społeczeństwa w dużym stopniu zależą od środków transportu.
2.1 modern societies are heavily dependent on transport.

do komisji europejskiej wpłynął wniosek o powiązanie wysokości podatku od środków transportu z poziomem emisji substancji szkodliwych dla środowiska naturalnego.
there is a proposal before the commission to couple vehicle tax to the emission of harmful substances.

według vko koszty dostaw i stosowania energii stanowią wielokrotność kosztu podatku od energii.
according to the vko, the costs of the delivery and use of energy are a multiple of the cost of the energy tax.

"bagaż" oznacza wszystkie przedmioty przewożone, niezależnie od środków transportu, przez osobę w trakcie podróży.
baggage means all objects carried, by whatever means, by the person in the course of his journey.