Hai cercato la traduzione di postanowiliśmy da Polacco a Inglese

postanowiliśmy to przetestować.
and we thought, let's make people do it and see what happens.

postanowiliśmy nie poprzestać na tym.
we kept traveling.

postanowiliśmy nadać jej imię anouk.
we chose anouk because we liked it. originally we did not look for its meaning.

jak postanowiliśmy zorganizować nasz dobrobyt?
how we have chosen to organize our welfare?

postanowiliśmy -- tak, tutaj, dziękuję.€
so we decided -- actually, the highlight's right there. oh, thank you.

aostatnio postanowiliśmy te rozmowy spisać.
recently, we decided to write down those discussions.

dlatego postanowiliśmy uruchomić projekt multimedialny.
however, we need some money to finalize the project.

więc my postanowiliśmy podejść do problemu inaczej
so, the approach that we took was the other way around.

z tego względu postanowiliśmy poprzeć to sprawozdanie.
this is why we chose to support the report.

i postanowiliśmy skonsultować się ze specjalistą - być może
and we decided to consult a specialist - perhaps some

z tego względu postanowiliśmy wstrzymać się od głosu.
that is why we decided to abstain.

po krótkim odpoczynku w schronisku, postanowiliśmy wracać.
after short rest in a shelter, we have decided to come back.

w związku z tym postanowiliśmy wstrzymać się od głosu.
we have therefore chosen to abstain.

po trzecie, postanowiliśmy utworzyć europejski mechanizm stabilizacji.
third, we have decided to establish a european stabilisation mechanism.

następnie postanowiliśmy zmienić lokal i ruszyliśmy do moritzbastei.
next, we decided to change the place and we went to moritzbastei.

jak postanowiliśmy zorganizować nasz dobrobyt i problemów / szans?
what we have chosen to organize our welfare, and what problems / opportunities?

aby sprostać ich oczekiwaniom - postanowiliśmy uruchomić produkcję u nas.
in order to meet their expectations - we decided to start the production here.

postanowiliśmy również zmienić układ naszego comiesięcznego biuletynu internetowego,
fifty-two percent of respondents would not read environment for europeans if it was only available online.