Hai cercato la traduzione di potwierdzenie otrzymania da Polacco a Inglese

potwierdzenie otrzymania
receipt confirmation

potwierdzenie otrzymania zgłoszenia
confirmation of the receipt of the notification

potwierdzenie otrzymania wniosku;
an acknowledgement of receipt of the application;

tabela 4: potwierdzenie otrzymania
table 4: receipt confirmation

strona dostarczająca potwierdzenie otrzymania
party providing the receipt

potwierdzenie otrzymania zawiadomienia o odwołaniu
receipt of the notice of appeal

potwierdzenie otrzymania europejskiego nakazu dochodzeniowego
confirmation of the receipt of an eio

otrzymanie formularza wniosku oraz potwierdzenie otrzymania
receipt of the application form and acknowledgement of receipt

będę wdzięczny za potwierdzenie otrzymania tego listu.
i should be obliged if you would acknowledge receipt of this letter.

potwierdzenie otrzymania powiadomienia o takich zmianach
confirmation of receipt of notification of such changes

potwierdzenie otrzymania oraz wezwanie do uzupełnienia informacji
acknowledgement of receipt and request for information

cepol przesyła kandydatom potwierdzenie otrzymania podań.
cepol shall send an acknowledgement of receipt to the applicants.

potwierdzenie otrzymania korespondencji i wskazanie właściwego pracownika
acknowledgement of receipt and indication of the competent official

byłbym zobowiązany za potwierdzenie otrzymania niniejszego listu.
i should be obliged if you would acknowledge receipt of this letter.

1. potwierdzenie otrzymania skargi w ciągu jednego tygodnia;
1. acknowledge the receipt of complaints within one week;

potwierdzenie otrzymania nie przesądza kwestii skuteczności wniosku lub zgłoszenia.
the receipt of acknowledgement does not prejudge the question whether the application or notification is valid.

w przypadku głosowania elektronicznego należy przedstawiać potwierdzenie otrzymania głosów.
confirmation of receipt of votes should be provided in the case of electronic voting.

potwierdzenie otrzymania wniosku o umieszczenie w spisie zostanie przesłane pocztą elektroniczną.
an acknowledgement of receipt of registration for the roster shall be sent by email.

sekretarz przesyła potwierdzenie otrzymania powiadomienia wraz z informacją, czy powiadomienie jest kompletne.
the secretary shall send a confirmation of receipt to the applicant stating whether the notice of review is complete.

iod przesyła wnioskodawcy potwierdzenie otrzymania wniosku w ciągu 20 dni roboczych od jego otrzymania.
the dpo shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request.