Hai cercato la traduzione di powiadomić da Polacco a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Polish

English

Informazioni

Polish

powiadomić

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Inglese

Informazioni

Polacco

bezzwłocznie powiadomić

Inglese

immediately inform

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

powiadomić należy:

Inglese

such notice shall be given:

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

powiadomić lekarza: zw

Inglese

tell your doctor as soon as possible if you notice any of the following:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

b) powiadomić należy:

Inglese

(b) such notice shall be given:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

powiadomić lekarza prowadzącego.

Inglese

certain types of

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- należy powiadomić lekarza:

Inglese

- tell your doctor:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

prosimy nas o tym powiadomić.

Inglese

then please let us know.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

należy niezwłocznie powiadomić lekarza.

Inglese

call your doctor immediately.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

powiadomić przedstawiciela państwa bandery;

Inglese

notify a representative of the flag state;

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

→ należy powiadomić lekarza prowadzącego.

Inglese

tell your doctor.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

niewymienione w ulotce, należ powiadomić

Inglese

- if any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

komitet efogr należy powiadomić o:

Inglese

the eaggf committee shall be notified of:

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

− należy powiadomić lekarza lub farmaceutę.

Inglese

tell your doctor or pharmacist.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

należy niezwłocznie powiadomić o tym komisję.

Inglese

the commission shall be informed immediately thereof.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

należy niezwłocznie powiadomić lekarza prowadzącego:

Inglese

talk to your doctor straight away if:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

przed ich zastosowaniem należy powiadomić komisję.

Inglese

the commission shall be informed prior to their application.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

niewymienione w ulotce, należy powiadomić lekarza.

Inglese

tell your doctor.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

należy powiadomić organ wydający prawo jazdy.

Inglese

notification should be given to the licensing authority.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

ciężkie działania niepożądane: należy powiadomić lekarza

Inglese

serious side effects: tell your doctor

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

należy natychmiast powiadomić lekarza, jeśli wystąpi:

Inglese

tell your doctor immediately

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,533,328 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK