Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pozostałe kapitały rezerwowe
other reserves
Ultimo aggiornamento 2019-03-04
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
(pozostałe kapitały rezerwowe).
(reserves).
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pozostałe kapitały rezerwowe (e)
other reserves (e)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapitały rezerwowe
reserves
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
kapitały rezerwowe _bar_
reserves _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skumulowane kapitały rezerwowe (d)
cumulative reserves (d)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skumulowane inne całkowite dochody (i pozostałe kapitały rezerwowe)
accumulated other comprehensive income (and other reserves)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3.19.2 inne kapitały rezerwowe
3.19.2 other reserves
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapitał własny i kapitały rezerwowe
capital and reserves
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
13) skumulowane kapitaŁy rezerwowe (d)
(13) cumulative reserves (d)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapitały rezerwowe odzwierciedlające wartość godziwą
fair value reserves
Ultimo aggiornamento 2019-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a. kapitał własny i kapitały rezerwowe
a. capital and reserves i. subscribed capital
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapitał zapasowy, kapitał rezerwowy z aktualizacji wyceny, pozostałe kapitały rezerwowe
share premium account, revaluation reserve, reserve
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kapitał zapasowy, kapitał rezerwowy z aktualizacji wyceny, pozostałe kapitały rezerwowe
share premium account, revaluation reserve, reserve
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kapitał podstawowy tier i: instrumenty i kapitały rezerwowe
common equity tier 1 (cet1) capital: instruments and reserves
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
w tym: instrumenty funduszy własnych, powiązane zyski zatrzymane, ażio emisyjne oraz pozostałe kapitały rezerwowe
of which: own funds instruments, related retained earnings, share premium accounts and other reserves
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapitały rezerwowe tworzone zgodnie ze statutem lub umową spółki.
reserves provided for by the articles of association.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
kapitał rezerwowy według wartości godziwej _bar_ inne kapitały rezerwowe _bar_
fair value reserve _bar_ other reserves _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapitał zapasowy, kapitał rezerwowy z aktualizacji wyceny, pozostałe kapitały rezerwowe są częścią zmiennej kapitału własnego (37 10 0).
share premium account, revaluation reserve, reserve is part of the variable total capital and reserves (37 10 0).
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
skumulowane inne całkowite dochody (i pozostałe kapitały rezerwowe, z uwzględnieniem niezrealizowanych zysków i strat zgodnie z mającymi zastosowanie standardami rachunkowości)
accumulated other comprehensive income (and other reserves, to include unrealised gains and losses under the applicable accounting standards)
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: