Hai cercato la traduzione di prędkością da Polacco a Inglese

idziecie z prędkością…
request you proceed at...

sterowanie prędkością pompy
pump speed control

5%) z normalną prędkością.
5%) of normal speed.

jest prędkością biegu jałowego
is the idle speed

z zaleconą prędkością badawczą,
at the prescribed test speed,

, używanych ze stałą prędkością;
, operated under constant speed;

ale teraz z normalną prędkością.
but now i do it the regular speed, right?

pętla sterowania prędkością/obciążeniem
speed/load control loop

jazda ze stałą niską prędkością
riding at constant slow speed

authorisedspeed jest dozwoloną prędkością pojazdu.
authorisedspeed is the authorised speed of the vehicle.

prędkością obrotową źródła energii jest:
the speed of the vacuum source shall be:

podawać z prędkością 50 mg/godzinę.
administer at 50 mg/hr.

wszystko rozszerza się z niewyobrażalną prędkością.
and it's expanding at incredible speed.

, używanych ze zmienną lub stałą prędkością.
, operated under variable or constant speed.

ale galaktyki przemieszczają się z ogromną prędkością.
but these galaxies are actually moving at extremely high speeds.

prędkością określaną za pomocą radaru dopplerowskiego;
doppler radar velocity data;

mieszalnik działa co najmniej z prędkością znamionową.
the mixing device shall be operated at least at the rated speed

poziomy hałasu podczas jazdy z dużą prędkością:
noise levels in high-speed service:

teraz przelecimy przez niego z oszałamiającą prędkością.
now we're going to fly through it at warp a million.

% 1 z% 2 przetworzone z prędkością% 3/ s
%1 of %2 processed at %3/ s