Hai cercato la traduzione di promocyjny da Polacco a Inglese

plan promocyjny
promotion plan

fundusz promocyjny
publicity fund

to post promocyjny.
this is a paid promotion.

- budżet promocyjny.
- a promotion budget.

co to jest kod promocyjny?
what is a promotionnal code ?

rozdziaŁ vii fundusz promocyjny
chapter vii publicity fund

budżet promocyjny jest finansowany z:
the promotion budget shall be financed by:

dodatkowe kryteria (kod promocyjny, usługi itp.)
additional criteria (preferential code, services etc.)

1)niniejszy materiał ma wyłącznie charakter promocyjny.
1) this material is intended for promotional purposes only,

pożyczki na uruchomienie mŚp i na fundusz promocyjny (sme - spfl)
smes start-up and promotion fund loans (sme-spfl)

c) pożyczki na uruchomienie mŚp i na fundusz promocyjny (sme - spfl)
(c) smes start-up and promotion fund loans (sme-spfl)

tak pozyskane środki są dodawane do środków stanowiących fundusz promocyjny utworzony zgodnie z art. 19.
such occasional resources shall be added to the moneys constituting the publicity fund as determined pursuant to article 19.

titan poker ma prawo do zwiększenia kwoty nagrody, jeżeli okres promocyjny przekroczy okres 2 miesięcy.
titan poker is allowed to raise the prizes if the promotional period exceeds 2 months.

do carnaval mamy 6 nocy promocyjny pakiet od 18 do 24 lutego 2009 roku. obie promocje mogą być księgowane jako pełny pakiet.
for carnaval we have a 6 night promotional package from 18 until 24 february 2009. both promotions can only be booked as a full package.

c) programy promocyjne w roku 2016 komisja zwiększy swój budżet promocyjny, niezależnie od już wyasygnowanych 81 mln euro.
c) promotion programmes: the commission will increase the promotion budget in 2016 in addition to the €81 million already committed.

* kod promocyjny może zostać użyty tylko raz i nie jest załączany do rejestracji osób, które już skorzystały z promocji.
* discount code can be used only once and is not attached to the registration of persons who have already benefited from the promotion.

nagrodzony projekt zostanie zrealizowany w europie, a wyprodukowany przez ekes jako upominek promocyjny i narzędzie komunikacji na temat przeciwdziałania zmianom klimatu na świecie.
the winning design will be produced in europe by the eesc as a promotional gift and communication tool aimed at combating worldwide climate change.

komunikat promocyjny i informacyjny skierowany do konsumentów i innych grup docelowych musi opierać się na istotnych wewnętrznych zaletach i/lub cechach konkretnego produktu.
the promotion and/or information message passed on to consumers and other target groups must be based on the intrinsic qualities and/or characteristics of the product concerned.

z czasem na dzień ziemi 2010 powinny publikacji globalnej emisji dwutlenku węgla z firma wprowadziła promocyjny pakiet do, że do końca roku 2015 emisji gazów cieplarnianych jest znacznie zredukować.
in time for earth day 2010 should the publication of the global carbon footprint of the company launched a promotional package to be, that by the year 2015 greenhouse gas emissions is to reduce significantly.

to efekt promocyjny etap mający na celu promowanie prywatnej pobożności do kandydata i przekonać miejscowego biskupa (zwykłe), że prawdziwe i trwałe opinia świętości ma faktycznie istnieje.
it is effect a promotional phase designed to promote private devotion to the candidate, and to convince the local bishop (ordinary) that a genuine and persistent reputation for holiness does factually exist.