Hai cercato la traduzione di prosimy załączyć da Polacco a Inglese

należy załączyć:
to be attached:

należy załączyć mapę.
include a map.

załączyć coś do wniosku
to attach sth to an application

załączyć kopie statutów.
attach a copy of the statutes.

proszę załączyć wykaz:
please enclose a list:

statut (załączyć kopię)
statutes (attach a copy)

należy załączyć wszystkie certyfikaty
include all certificates

należy załączyć odpowiednie świadectwa.
please enclose all relevant certificates

należy załączyć następujące dokumenty:
the following documents should be enclosed:

w razie potrzeby załączyć wykaz .
list attached, if appropriate.

(należy załączyć odpowiednią dokumentację)
(relevant documentation to be attached)

kluczowe elementy, które należy załączyć
key elements to be included

jeżeli jest to niezbędne, załączyć szczegóły.
attach details if necessary.

(należy załączyć kopię tych zasad).
(please enclose a copy of these rules).

(załączyć schemat boczny całego pojazdu)
(attach dimensional sketch of the whole vehicle)

można załączyć dokument zawierający dodatkowe informacje.
a document may be attached with additional details.

jeżeli chcieliby państwo dodać kolejne miejsce, prosimy wypełnić oddzielną kartkę papieru i załączyć do niniejszego formularzaorm
if you want to add another place, please fill a separate sheet of paper and attach it to this form

(należy załączyć oświadczenie dotyczące roszczenia wzajemnego.)
(please attach a statement of the counterclaim.)

podczas pisania do nas wiadomości e-mail, prosimy odnieść się do kroku 3 w celu sprawdzenia, jakie pliki należy załączyć do wiadomości.
when writing us an e-mail, please refer to step 3 below regarding what files to attach to your message.