Hai cercato la traduzione di prototypami da Polacco a Inglese

byli prototypami geeków, maniaków komputerowych.
these were the prototype geeks, the nerds.

ponadto obejmą prace nad prototypami w celu oceny wykonalności opracowanych produktów i procesów pod względem technicznym i gospodarczym.
it will also encompass the development of prototypes for assessing the techno-economic feasibility of the developed products and processes.

4.3.1 specyficzną charakterystyką sektora budownictwa jest to, że jego produkty są zawsze „prototypami”.
4.3.1 what sets the construction sector apart is that everything it produces is a "one-off".

jednym z głównych osiągnięć projektu jest stworzenie produktów spożywczych chance, będących prototypami powszechnie dostępnych produktów spożywczych o podwyższonych właściwościach odżywczych.
one of the main outcomes of the project is the development of chance foods, which are prototypes of commonly available foods with increased nutritional qualities.

sytuacja naszej cywilizacji obrazowana rosnącymi cenami benzyny oraz raptownym ocieplaniem się klimatu, spowodowała że w 2008 roku aż kilka producentów samochodów wyszło na rynek z prototypami napędzanymi wodorem zamiast benzyną.
the situation of our civilisation illustrated by growing prices of petrol and by rapid warming of the earth's climate, caused that in 2008 several car producers went to the market with prototypes that are propelled by hydrogen instead of petrol.

nacisk zostanie położony na badania i rozwój, wielkoskalowe projekty pilotażowe i działania w zakresie demonstracji, poligony doświadczalne i żywe laboratoria, prace nad prototypami i walidację produktów w liniach pilotażowych.
emphasis shall be on r&d, large-scale pilots and demonstration activities, test beds and living labs, prototyping and product validation in pilot lines.

w 1876 zmarł w małej miejscowości niedaleko hastings, w wieku sześćdziesięciu sześciu lat.== wersje ==Łącznie z trzema prototypami, zbudowano 107 samolotów valiant.
he died on 24 july 1876 at st. leonards-on-sea, near hastings at the age of sixty-six.==variants==including three prototypes, a total of 107 valiants were built.

hiszpania zgodziły się również z interpretacją, że prace wykonane między certyfikacją silnika a certyfikacją statku powietrznego stanowią eksperymentalne prace rozwojowe, a nie badania przemysłowe, zważywszy na to, że prace te prowadzone są nad prototypami modułu turbiny.
spain has also agreed to consider the work carried out between certification of the engine and of the aircraft as experimental development instead of industrial research, since this work is performed on prototypes of the turbine module.

- wsparcia udzielanego przez urząd innym instytucjom, agencjom i innym organom zajmującym się publikacjami elektronicznymi, w szczególności wydatków związanych z badaniami i prototypami wspólnych usług oraz ich realizacją, zarządzaniem, wspieraniem i promocją,
part of this appropriation is intended to be used, with due regard for the provisions of the financial regulation, for operations carried out by senior volunteer experts from the european union who come under the essn (european senior services network), including technical assistance, advisory services and training in selected public or private sector enterprises.