Hai cercato la traduzione di przebieg choroby da Polacco a Inglese

przebieg choroby
pathogenesis

przebieg choroby: …
medical history: …

przebieg choroby przewlekły
chronic course

leki modyfikujące przebieg choroby
disease-modifying antirheumatic drug

wszystkie informacje, cały przebieg choroby.
full information, the entire course of their disease.

trizivir pomaga kontrolować przebieg choroby.
trizivir helps to control your condition.

rysperydon może zaostrzyć przebieg choroby parkinsona.
parkinson’ s disease may worsen with risperidone.

dmard - lek przeciwreumatyczny modyfikujący przebieg choroby
dmard - disease modifying anti-rheumatic drug

nie specyficzne leczenie pozwalające zmieniać przebieg choroby.
no specific treatment available to alter the course of this disease.

nie wolno było przyjmować innych leków modyfikujących przebieg choroby.
no other disease-modifying anti-rheumatic drugs were allowed.

wpływ produktu thelin na dalszy przebieg choroby nie jest znany.
the effect of thelin on the outcome of the disease is unknown.

leflunomid jest preparatem przeciwreumatycznym modyfikującym przebieg choroby, o właściwościach antyproliferacyjnych.
leflunomide is a disease-modifying anti-rheumatic agent with antiproliferative properties.

pacjent może najpierw otrzymywać inne leki modyfikujące przebieg choroby, takie jak metotreksat.
you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.

dziecku można najpierw podawać inne leki modyfikujące przebieg choroby, takie jak metotreksat.
your child may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.

przebieg choroby lub stosowane leczenie może zaburzać zdolność prowadzenia pojazdu lub obsługi maszyn.
effects of the disease itself or of its treatment might influence your ability to drive or to use machines.

informacje z tych badań porównano z opublikowanymi doniesieniami opisującymi przebieg choroby u pacjentów nieleczonych.
the information from these studies was compared to published reports describing the outcome of untreated patients with the disease.

przebieg choroby lub stosowane leczenie może spowodować zaburzenie zdolności prowadzenia pojazdu lub obsługi maszyn.
effects of the disease itself or of its treatment might influence your ability to drive or to operate machines.

objawy grypy pandemicznej są podobne do objawów zwykłej grypy, ale przebieg choroby może być cięższy.
the symptoms of pandemic flu are similar to those of ordinary flu but may be more severe.

objawy grypy pandemicznej są podobne objawów zwykłej grypy, jednak zwykle przebieg choroby jest cięższy.
the symptoms of pandemic flu are similar to those of an ordinary flu but may be more severe.

objawy grypy pandemicznej są podobne do objawów zwykłej grypy, jednak zwykle przebieg choroby jest cięższy.
the symptoms of pandemic flu are similar to those of an ordinary flu but may be more severe.