Hai cercato la traduzione di przekazać głos da Polacco a Inglese

głos
voice

głos boga
voice of god

sam głos,
the voice itself,

(1 głos)
(1 vote)

głos ludzki
moan

głos doświadczenia.
it is a voice of experience.

głos zabierze:
statement by:

pragnę przekazać głos mojej koleżance, pani benicie ferrero-waldner.
i would now like to give the floor to my colleague, mrs ferrero-waldner.

członek może przekazać swój głos innemu członkowi i może reprezentować nie więcej niż dwóch członków.
a member may delegate his vote to another member and may represent no more than two members.

może on przekazać swój głos w każdym przypadku, zgodnie z zasadami określonymi w regulaminie wewnętrznym banku.
he may delegate his vote in all cases, according to procedures to be laid down in the rules of procedure of the bank.

panie i panowie! pragnę powitać i przekazać głos nowemu posłowi parlamentu europejskiego, panu georgiou.
ladies and gentlemen, i should like to welcome and give the floor to mr georgiou, who is a new member of the european parliament.

dlatego warto było ten głos zapisać i przekazać innym, w postaci książki.
that is what made it worthwhile to transcribe that voice and pass it on to others in the form of a book.

nie jest mikrofonem, ponieważ nie zależy od techniki elektroakustycznej, nie podlega wpływom zmian napięcia w sieci, by przekazać głos w jak najlepszej jakości, eliminując szum generowany przez otoczenie.
it is not a microphone because it does not rely on variations in voltage to render a source as faithfully as possible while suppressing background noise. rather, it facilitates the multiple, the multiplication of voices, and at the same time it produces “background noise” instead of suppressing it.