Hai cercato la traduzione di przekazanie placu budowy da Polacco a Inglese

na placu budowy.
at the construction site.

montaż na placu budowy
installation site

i pożar na placu budowy
and fire at the building site

całościowo myśleć o placu budowy
the construction site as a whole.

rozkładanie konstrukcji na placu budowy.
laying of the carpets at the construction site.

rysunek planu zagospodarowania placu budowy
site plan drawing

badanie geotechniczne, charakterystyka placu budowy
geotechnical survey, construction site characterization

przed rozpoczęciem robót na placu budowy
before work starts on site

przekazanie placu budowy nastąpi nie później niż 30 dni od daty zawarcia umowy.
the building site will be handed over within 30 days from the date of concluding the contract.

- aktualnie trwa proces wydzielania placu budowy.
- currently the building site is being assigned.

na placu budowy ważny jest każdy szczegół.
on the site, every single workstep is crucial.

termin rozpoczęcia robót: przekazanie placu budowy do 10 dni od dnia podpisania umowy
commencement date: handover of the construction site will take place within 10 days from the date of signing the contract

produkcja na placu budowy rozpocznie się w roku 2013.
production will be made on-site from 2013. contact

termin rozpoczęcia robót: po przekazaniu placu budowy
commencement date: once the construction site has been handed over

drugi dźwig był używany bezpośrednio na placu budowy.
another crane was used at the construction site.

pojazdów na placu budowy było również poważnie ranny w
construction vehicle also had suffered serious injuries in a

produkujemy i sprzedajemy bezpo?rednio na placu budowy.
we manufacture and sell directly on the construction site.

sittingbourne. gdyby przed placu budowy w kierunku bremy,
sittingbourne. had a construction site in the direction of travel to bremen

elementy rozwija się na placu budowy zgodnie z planem rozłożenia
the elements will be rolled out onto the construction site according to the laying plan.

ograniczenie prędkości jazdy w obrębie placu budowy i w okolicy,
limiting driving speed on the construction site and in its vicinity,