Hai cercato la traduzione di przewodnictwa da Polacco a Inglese

przewodnictwa powietrznego.
for air conduction.

wartości przewodnictwa wody
water conductivity value

pasmowa teoria przewodnictwa
electronic band structure

kolejność sprawowania przewodnictwa:
order of presidencies

blok przewodnictwa przedsionkowo-komorowego
hemiblock

kolejność sprawowania półrocznego przewodnictwa
order of six-monthly presidencies

blokada przewodnictwa nerwowo-mięśniowego
neuromuscular blockade

naprzemiennego przewodnictwa komisji i prezydencji,
alternative chairmanship between the commission and the presidency,

wskazaı priorytety przyszıego przewodnictwa irlandzkiego.
he set out the priorities of the forthcoming irish presidency.

objęcie przewodnictwa w zakresie innowacji technologicznych,
achieving leadership in technological innovation

kanały potasowe przewodnictwa pośredniego aktywowane wapniem
intermediate conductance calcium activated potassium channels

!rodowiska w trakcie belgijskiego przewodnictwa w unii.
2001: the year in brief to the commission’s white paper on sustainable transport and the informal joint transport and environment council under the belgian presidency.

wsysanie do przewodnictwa - ( 1) - m zeby ulec.
aspiration to leadership - (1) - it is capable to submit.

chromatograf gazowy wyposażony w detektor przewodnictwa cieplnego.
gas chromatograph fitted with a thermal conductivity detector.

ponowne wystąpienie blokady przewodnictwa nerwowo- mięśniowego:
re-occurrence of blockade:

c) miejsce ekes-u w trakcie portugalskiego przewodnictwa ue
c) position of the eesc under the portuguese presidency of the eu

wsysanie do przewodnictwa - ( 1) - moc to nie interesuje.
aspiration to leadership - (1) - its power does not interest.

na okres mojego przewodnictwa w komitecie chciałbym przyjąć motto:
i want this to be the catchphrase for my term:

ph-metry, rh-metry i inna aparatura do pomiaru przewodnictwa
ph meters, rh meters and other apparatus for measuring conductivity

wskutek tego można obserwować nawrót blokady przewodnictwa nerwowo-mięśniowego.
as a result recurrence of neuromuscular blockade might be observed.