Hai cercato la traduzione di przyłączenie da Polacco a Inglese

przyłączenie
addition reaction

przyłączenie biura
office connection

przyłączenie do sieci
grid connection

przyłączenie jest bezpłatne.
registration is completely free.

przyłączenie do wody 3/4"
water connection with 3/4 " screw joint.

rozłożona płatność za przyłączenie
phased payment of connection fees

przyłączenie systemu opróżniania toalet
toilet discharge connection

przyłączenie do napełniania zbiorników wody.
connection for water tanks.

przyłączenie kbc nieuczestniczących państw członkowskich
connection of ncbs of non-participating member states

przyłączenie nowych modułów wytwarzania energii
connection of new power-generating modules

zmiany w umowach o przyłączenie, ułatwienia
changes in contracts for connection, facilities for small and micro-installations

przyłączenie się lub opuszczenie danego gospodarstwa;
joining or leaving the holding;

przyłączenie to powoduje przede wszystkim, że:
this attachment shall mean in particular that:

niezbędne jest nowe przyłączenie do systemu przesyłowego;
a new connection to the transmission system is required;

dziękuję bardzo za przyłączenie się do tej akcji.
thank you so much for joining this action.

czy przyłączenie do sieci jest uregulowane i ułatwiane?
is grid connection regulated and facilitated?

ponowne przyłączenie nie może stanowić zagrożenia dla pracowników.
reconnection must be presumed to pose no risk to the workers concerned.

przyłączenie centralnych punktów dostępu każdego państwa członkowskiego
connection of the central access point(s) of each member state

5 _bar_ przyłączenie biura _bar_ 2570 _bar_
5 _bar_ office connection _bar_ 2570 _bar_

zjednoczenie niemiec w 1990 roku umożliwiło przyłączenie do unii landówwschodnioniemieckich.
reunification of germany in 1990 brought in the east german länder.