Hai cercato la traduzione di przyszyta da Polacco a Inglese

taśma przyszyta
strap attached by stitching

taśma z tkaniny innego koloru jest przyszyta wzdłuż rękawów i wokół wylotów ramion.
a band of woven fabric of another colour has been sewn onto the outside length of the sleeves and around the armholes.

na wysokości talii jest przyszyta pętelka z przędzy, przez którą jest przeciągnięty cienki sznureczek
at the level of the waist a loop-wale yarn is sewn through which a thin cord is passed

procedura 3: taśma jest przyszyta do części sztywnej lub przymocowana w podobny sposób.
procedure 3: for cases where the strap is fixed to a rigid part by sewing or similar means.

etykieta musi być przyszyta do tapicerki na całym obwodzie lub w sposób trwały złączona z tapicerką na całej tylnej powierzchni.
the label shall be stitched to the cover around its entire perimeter and/or permanently bonded to the cover over its entire back surface.

tabliczka musi być przyszyta do tapicerki na całym obwodzie i/lub w sposób trwały złączona z tapicerką na całej tylnej powierzchni.
the label shall be stitched to the cover around its entire perimeter and/or permanently bonded to the cover over its entire back surface.

tabliczka musi być przyszyta do tapicerki na całym obwodzie i/lub w sposób trwały złączona z tapicerką na całej tylnej powierzchni.
the label shall be stitched to the cover around its entire perimeter and/or permanently bonded to the cover over its entire back surface.