Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spełnienia wymagań przywidzianych przez państwo członkowskie, na którego terytorium skład podatkowy jest zlokalizowany;
comply with the requirements laid down by the member state within whose territory the tax warehouse is situated;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
b) spełnienia wymagań przywidzianych przez państwo członkowskie, na którego terytorium skład podatkowy jest zlokalizowany;
(b) comply with the requirements laid down by the member state within whose territory the tax warehouse is situated;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
państwa członkowskie przygotowują nowe przyspieszone plany zwalczania zgodnie z art. 2-4 dyrektywy 77/391/ewg oraz z kryteriami ustalonymi w dyrektywie 78/52/ewg, tak, aby zapewnić ciągłość dostępnych środków przywidzianych w planach początkowych, biorąc pod uwagę osiągnięte wyniki i wszelkie konieczne dostosowania.
member states shall prepare new accelerated eradication plans in accordance with articles 2, 3 and 4 of directive 77/391/eec and with the criteria established by directive 78/52/eec so as to ensure continuity with the measures put in hand under their original plans, taking account of results achieved and of any necessary adjustments.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: