Hai cercato la traduzione di przyznać zniżkę da Polacco a Inglese

przyznać
we admit

dostanę zniżkę?
would you give me a discount?

Średnia na zniżkę
average per discount

należy to przyznać.
that has to be recognised.

jak uzyskać zniżkę?
how to get the discount?

można im przyznać zaliczkę.
an advance may be granted to them.

dyrektor może jednak przyznać:
however, the director may authorise:

użytkownikowi konta można przyznać
you can give the user of the account the

muszę przyznać, że masz rację.
i must admit, you're right.

urząd może im przyznać zaliczkę.”;
an advance may be granted to them by the office.’;

m.v. tak, musimy to przyznać.
continued to function.

należy zatem przyznać przedmiotowe odstępstwo.
the requested derogation should therefore be granted.

należy przyznać inspektorom właściwe uprawnienia;
whereas the inspectors must be granted adequate powers;

można przyznać zwolnienia z wyższego podatku.
exception from the higher tax can be granted.

to całkiem fajna nazwa, muszę przyznać.
that's a cool name. i will say that.

i muszę przyznać – robiły piorunujące wrażenie.
and i must admit they made a powerful impression.

każda rezerwacja może zawierać tylko jedną zniżkę.
each reservation can contain only one discount.

kto decyduje szybko, nadal szybko otrzymać zniżkę ptaka.
who decides quickly, still receive an early bird discount.

w obliczeniach przedsiębiorstwa míla przyjęto zniżkę w wysokości 15 %, czyli w maksymalnej wysokości, jaką przedsiębiorstwo míla może przyznać w ramach swojej oferty regulowanej na umowę o czasie obowiązywania wynoszącym trzy lata.
míla's calculation assumes a discount of 15 %, which is the maximum míla can grant under its regulated offer for a contract duration of three years.