Hai cercato la traduzione di pycha da Polacco a Inglese

pycha
vainglorious

pycha.
it’s awesome.

pycha (...)
(...)

pycha. (...)
pasuje (...)

byÅ a pycha (...)
przepis (...)

ciasto jest pycha (...)
(...)

pycha jest wadą charakteru.
pride is an unholy quality of character.

(1) pycha i (2) zuchwałość.
the besetments of teachers are, (1) pride, and (2) arrogance.

tutaj także wielką przeszkodą staje się pycha.
here it is also pride that becomes a great hindrance.

polskie truskawki w parlamencie europejskim - ”pycha”
polish strawberries in the european parliament - “delicious!”

jak wszyscy wiemy, dzisiaj w świecie króluje pycha.
the one who does not believe or whose faith is wounded will not be able to do so. as we all know, pride reigns in the world today.

są jeszcze inne bożyszcze, jak popularność, sława, pycha itp.
there are other idols, too, of name and fame and pride, that call for their toll from their worshipers.

a chciwość i pycha są blisko powiązane, gdy mowa o lekkomyślności.
and greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.

jest literalną prawdą, że „pycha idzie przed upadkiem”.
it is literally true, “pride goes before a fall.”

czasem pycha sprawia, że nie potrafimy się pogodzić z sukcesem innych.
sometimes pride causes us not to accept our people's successes.

owoc drugiej to chełpliwość, pycha, pobożność na pokaz, bez prawdziwej mocy.
there is to be a gathering of the fruitage of the vine of the earth at the second coming of the master.

pycha cielesnego umysłu sprzeciwia się w takich okolicznościach i nie chce uwierzyć prawdzie.
the pride of the natural mind objects and refuses to believe the truth under such circumstances.

aby być dobrym sługą prawdy pycha i próżna chwała muszą być wyrzucone i zgniecione.
to be an acceptable minister of the truth, pride and vain-glory must be cast out and trampled upon.

kiedy jemu mówią: "bój się boga!", to chwyta go grzeszna pycha.
and when he is told, “beware of god,” his pride leads him to more sin.

ich władzy i pycha często trzymać je z dala od boga, w goryczy i izolacji ich grzechów.
their worldly power and pride often keep them away from god in the bitterness and isolation of their sins.