Hai cercato la traduzione di qtcf da Polacco a Inglese

qtcf >450 milisekund.
no subject had a qtcf >450 msec.

wyniki dla qtcf i qtcif były zgodne z wartościami qtci.
results for qtcf and qtcif were consistent with qtci.

u żadnego z ochotników nie zaobserwowano qtcf > 450 milisekund.
no subject had a qtcf > 450 msec.

u żadnego pacjenta nie wystąpiła maksymalna wartość qtcf ≥ 480 ms.
no patients had a maximum qtcf ≥480 msec.

u mniej niż 1% pacjentów obserwowano qtcf >500 milisekund.
qtcf of >500 msec was observed in <1% of these patients.

wszystkie przypadki wydłużenia qtcf ponad 60 ms były związane z jednoczesnym stosowaniem fluorochinolonów.
all qtcf prolongations above 60 ms were associated with concomitant fluoroquinolone use.

56 porównaniu do wartości początkowej lub odstępu qtcf przekraczającego potencjalnie istotną z klinicznego punktu widzenia wartość progową 500 ms.
no subject experienced an increase in qtcf of ≥ 60 msec from baseline or a qtcf interval exceeding the potentially clinically relevant threshold of 500 msec.

nie stwierdzono powtarzalnego związku pomiędzy wartościami bezwzględnymi odstępu qtcf lub zmianą od wartości początkowych a maksymalnym stężeniem osoczowym składników produktu teysuno.
no consistent relationship was seen between absolute qtcf interval values or change from baseline values and maximum plasma concentration of teysuno components.

odstęp qtcf > 500 ms występował niezbyt często - zdarzenie to wystąpiło u jednego z 321 pacjentów.
the incidence of a qtcf interval >500 msec was uncommon and observed in one patient (1/321 patients).

mediana zmian qtcf w porównaniu z wartościami wyjściowymi wynosiła 3,0 msec u pacjentów leczonych dazatynibem w porównaniu do 8,2 msec u pacjentów leczonych imatynibem.
the median changes in qtcf from baseline were 3.0 msec in dasatinib-treated patients compared to 8.2 msec in imatinib-treated patients.

u żadnego z uczestników badania nie zaobserwowano zwiększenia qtcf ≥ 60 ms w porównaniu do wartości początkowej lub odstępu qtcf przekraczającego potencjalnie istotną z klinicznego punktu widzenia wartość progową 500 ms.
no subject experienced an increase in qtcf of  60 msec from baseline or a qtcf interval exceeding the potentially clinically relevant threshold of 500 msec.

odstęp qtcf oceniano u 39 zdrowych dorosłych w randomizowanym badaniu krzyżowym z udziałem grup kontrolnych otrzymujących placebo i substancję czynną (moksyfloksacyna 400 mg raz na dobę) wykonując w 3. dniu 10 pomiarów w ciągu 12 godzin.
qtcf interval was evaluated in a randomised, placebo and active (moxifloxacin 400 mg once daily) controlled crossover study in 39 healthy adults, with 10 measurements over 12 hours on day 3.