Hai cercato la traduzione di reglamentu da Polacco a Inglese

tā izstrādā savu reglamentu;
it shall adopt its own rules of procedure;

komiteja pieņem savu reglamentu.
the committee shall adopt its rules of procedure.

reglamentas, panaikintas reglamentu (eb) nr.
regulation repealed by regulation (ec) no 1234/2007.

reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais reglamentu (eb) nr.
regulation as last amended by regulation (ec) no 410/2006 (oj l 71, 10.3.2006, p.

reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais komisijos reglamentu (eb) nr.
asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ey) n:o 510/2008 (euvl l 149, 7.6.2008, s.

Šis reglamentas vėliau buvo iš dalies pakeistas tarybos reglamentu (eb) nr.
this regulation has subsequently been amended by council regulation (ec) no 538/2008 [2].

v litovščini : eksportuota su grąžinamąja išmoka, remiantis reglamentu (eb) nr.
in lithuanian : eksportuota su grąžinamąja išmoka, remiantis reglamentu (eb) nr.

w języku litewskim : eksportuota su grąžinamąja išmoka, remiantis reglamentu (eb) nr.
in lithuanian : eksportuota su grąžinamąja išmoka, remiantis reglamentu (eb) nr.

1936/2001 4a straipsnio 5 dalis ir 6 dalis su pakeitimais, padarytais reglamentu (eb) nr.
article 4a(5) and (6) of regulation (ec) no 1936/2001, as amended by regulation (ec) no 869/2004 [], shall be deleted.

lt išvežimui iš … taikomi apribojimai arba mokesčiai, nustatyti reglamentu/direktyva/sprendimu nr.…,
lt išvežimui iš … taikomi apribojimai arba mokesčiai, nustatyti reglamentu/direktyva/sprendimu nr. …,

w języku litewskim vadovaujantis reglamentu (eb) nr. 2008/97, sumokėtas … dydžio specialusis eksporto mokestis
in lithuanian vadovaujantis reglamentu (eb) nr. 2008/97, sumokėtas … dydžio specialusis eksporto mokestis

w języku litewskim: vadovaujantis reglamentu (eeb) nr. 1234/71, sumokėtas… dydžio specialusis eksporto mokestis.
in lithuanian: vadovaujantis reglamentu (eeb) nr. 1234/71, sumokėtas … dydžio specialusis eksporto mokestis.

saskaņā ar padomes drošības reglamentu eupt kosova darbības vajadzībām Ģs/ap ir pilnvarots nodot ano/unmik un edso to es klasificēto informāciju un dokumentus, kuri ir izstrādāti pasākumu vajadzībām un kuru līmenis nepārsniedz līmeni "restreint ue".
the sg/hr shall be authorised to release to the un/unmik and the osce, in accordance with the operational needs of the eupt kosovo, eu classified information and documents up to the level "restreint ue" generated for the purposes of the action, in accordance with the council's security regulations.