Hai cercato la traduzione di restrukturyzacyjnych da Polacco a Inglese

opis środków restrukturyzacyjnych
description of the restructuring measures

podsumowanie środków restrukturyzacyjnych
summary of the restructuring measures

beneficjentami programów restrukturyzacyjnych są:
beneficiaries of the restructuring programmes shall be:

przedłożenie i realizacja programów restrukturyzacyjnych
submission and application of restructuring programmes

tabela 3: koszt działań restrukturyzacyjnych
tabela 3: koszt działań restrukturyzacyjnych

rola państwa w skomplikowanych procesach restrukturyzacyjnych
the role of the state in complicated restructuring processes

od podjęcia działań restrukturyzacyjnych upłynął rok;
one year has passed since the forbearance measures were applied;

wypłata pomocy przed zakończeniem działań restrukturyzacyjnych
payment of aid before completion of restructuring operations

komisja zatwierdziła pełne pokrycie kosztów restrukturyzacyjnych.
the commission approved the full coverage of the restructuring costs.

uwagi odnośnie do działań restrukturyzacyjnych przedsiębiorstwa hunosa
observations on the hunosa restructuring effort

przewidywany wpływ finansowy środków restrukturyzacyjnych w 2015 r.
the estimated financial impact of the restructuring measures in 2015

biznesowych aspektach związanych z wdrażaniem procesów restrukturyzacyjnych;
business aspects related to the implementation of the restructuring process;

autor wielu projektów organizacyjnych, restrukturyzacyjnych, rozwojowych firm.
author of numerous organizational, restructuring and developmental projects for companies.

powstawania wolnych rodników i wykonuje skutecznych działań restrukturyzacyjnych.
the formation of free radicals and performs an effective restructuring action.

pomoc ta była koniecznym warunkiem podjęcia różnych środków restrukturyzacyjnych.
the aid was necessary to undertake the various restructuring measures.

ocena środków restrukturyzacyjnych — poprawa ładu korporacyjnego i zarządzania ryzykiem
assessment of the restructuring measures — improvement of corporate governance and risk management

(81) fso rozpoczęła szereg inwestycyjnych i operacyjnych działań restrukturyzacyjnych.
(81) fso rozpoczęła szereg inwestycyjnych i operacyjnych działań restrukturyzacyjnych.

na dzień podjęcia działań restrukturyzacyjnych ekspozycja nie została uznana za nieobsługiwaną.
the exposure was not considered to be a non-performing exposure at the date the forbearance measures were extended.

doradza również w postępowaniach upadłościowych i restrukturyzacyjnych, w tym w postępowaniach transgranicznych.
he also advises in bankruptcy and restructuring proceedings, including in trans-national proceedings.

ekspozycje, które zostały sklasyfikowane jako nieobsługiwane przed podjęciem działań restrukturyzacyjnych;
exposures which were non-performing prior to the extension of forbearance measures;