Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opłata zmienna
variable charge
Ultimo aggiornamento 2009-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roczna opłata ryczałtowa
annual flat-rate fee
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roczna opłata za domenę.
annual fee for domain name.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roczna opłata uiszczana z góry:
an annual advance payment fee:
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roczna opłata na rzecz organizacji studenckich
annual contributions to student organisations
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roczna opłata za utrzymanie strony w internecie.
annual fee for web hosting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roczna opłata za członkostwo w międzynarodowej organizacji kawy,
annual fee for membership of the international coffee organisation,
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
roczna opłata z tytułu prowadzenia rachunku [18]
annual fee for maintaining account [18]
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
roczna opłata za członkostwo w międzynarodowej organizacji kawy,
annual fee for membership of the international coffee organisation,
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
roczna opłata za członkostwo w międzynarodowej organizacji ds. juty,
annual fee for membership of the international jute organisation,
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roczna opłata za członkostwo w międzynarodowej organizacji kakao,
annual fee for membership of the international cocoa organisation,
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
roczna opłata za członkostwo w międzynarodowej organizacji ds. juty,
annual fee for membership of the international jute organisation,
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
roczna opłata licencyjna za statek dostawczy wynosi 4000 eur.
the annual licence fee applicable to the supply vessel shall be eur 4000.
Ultimo aggiornamento 2019-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„roczna opłata nadzorcza” oznacza indywidualną składkę roczną;
‘annual supervisory fee’ means individual annual contribution;
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gdy skończy już 18 lat, roczna opłata za kartę wynosi 25 euro.
the visa electron is free of any charges during the period the visa electron holder is between 13 and 18 years old and after 18 years old, the fee becomes €25 a year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ponadto nałożona jest roczna opłata w wysokości 0,35 procent kredytu.
besides, the annual fee is levied at the level of 0,35 % of the credit.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
minimalna roczna opłata wynosi 500 eur dla grupy wyrobów dla jednego podmiotu.
the minimum annual fee shall be eur 500 per product group per applicant.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
roczna opłata nadzorcza jest sumą podstawowego składnika opłaty oraz zmiennego składnika opłaty.
the annual supervisory fee is the sum of the minimum fee component and the variable fee component.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ivf przysługiwała od fundacion elche roczna opłata z tytułu gwarancji w wysokości 1 %.
there was an annual guarantee premium of 1 % for ivf, to be paid by fundacion elche.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minimalna roczna opłata nadzorcza, jaką uiszcza repozytorium transakcji, wynosi 30000 eur.
in no case shall the trade repository pay an annual supervisory fee of less than eur 30000.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: