Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
czania.
lactation:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
czania rachunków efogr nie może opierać się na twierdzeniu, że stanowią one sankcje.
is not supported by the contention that those corrections are in the nature of a penalty.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zintegro w an e i odr ę b ne pro gramy nau czania p r ze d m i otów a r tystycznych
integrated and separate arts curricula
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) no wy prog r a m na u czania p o w in i en wej ść w ży cie od roku szkol n ego 20
these are not discussed in detail in this chapter, but they may have an impact on the arts curriculum.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
program nau czania sztu ki i desig nu za wiera sze ro ko poj ęte wyni ki nau czania na róż n y ch po z i o ma c h
the art and design curriculum defines a range of broad learning outcomes at the different levels.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0 8 r o z p o c z ż a n i e z m i en i one go pro gramu nau czania dl a ucznió w w wie ku 3– ęto wdrańczyć
proposed changes concern all subjects and will result in curricular changes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, a l e m o g ą m i e ć wp ł y w n a prog ram nau czania p r z e d m i o t ó w a r t y s t y c z n y c h
in several countries, reforms of the curriculum are currently taking place.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, t o ą się c z ęścią in ego ob szaru dyda k t y cz nfie e go p r o g ram u nau czania. na przyk ład taniec jest cz cz ęsto stajęścią obowi ązkowego prog ram u n a u cz ani a w 2
in liechtenstein drama is an optional subject in most schools, but the liechtensteinisches gymnasium has theatre groups for pupils at isced level 2.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
010 przy szli n a u czy ciele b ędą się k s z t a łcili zg odnie z no wym pro g ram em nau czania, a kwalifika cje na u czy ci el sk i e bę dą wyda w an e zgodni e z no wymi regula cjami. mo ż l i w e
it includes a new framework for personal, learning and thinking skills, which are considered essential for success in life and learning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w y r ó ł ó w n e s p o s o b y p o s t r z e g a n i a m i e j s c a r ó ż n y ch dzi e d z i n szt u ki w p r o g r a m a ch na u czania: mogą o ne b y ć zwi ązane ze sobą
in romania, training courses are organised for music teachers by the high level professional music institutions three times per year.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odsetki naliczane zgodnie z art. 2 ust. 2 obliczone zostaną w oparciu o okresy dzienne, przy użyciu metody nali czania przyjmującej 360-dniowy rok oraz przy zastosowaniu stopy procentowej równej krańcowej stopie procentowej zasto sowanej przez eurosystem w ostatniej przeprowadzonej podsta wowej operacji refinansującej.
any interest accruing under article 2( 2) shall be calculated on a daily basis, using the actual over-360-day method of calculation, at a rate equal to the marginal interest rate used by the eurosystem in its most recent main refinancing operation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: