Hai cercato la traduzione di ruf da Polacco a Inglese

»ruf«
“ruf”

wzór ruf
model ruf

ruf (2)
mini (2)

kraj wzór ruf
country model ruf

bov, ruf, ruw
bov,ruf, ruw

paŃstwo wzór ruf
country model ruf

bov, ovi, ruw, ruf
bov, ovi ruw, ruf

ruf (2) saab (1)
rambler (2)

bov, ovi, por, equ, suf, suw ruf, ruw
bov, ovi, por, equ, suf, suw ruf, ruw,

bov, ovi, por, equ, ruf, ruw, suf, suw
whole country —

ruf dołączyło do afrc przejmując stolicę freetown napotykając znikomy opór.
the ruf joined with the afrc to capture freetown with little resistance.

w styczniu 1999 przywódcy państw zachodnich zainterweniowali w celu negocjacji ruf z rządem sierra leone.
in january 1999, world leaders intervened diplomatically to promote negotiations between the ruf and the government.

wzory świadectw zdrowia ruf i ruw zastępuje się wzorami znajdującymi się w załączniku iv do niniejszej decyzji.
health certificate models ruf and ruw are replaced by the models in annex iv to this decision.

w marcu 1995, prywatna firma wojskowa executive outcomes, została wynajęta w celu odparcia wojsk ruf.
in march 1995, executive outcomes (eo), a south africa-based private military company, was hired to repel the ruf.

fakt ten należy zatem uwzględnić we wzorze świadectwa weterynaryjnego dla takich przesyłek (ruf).
accordingly, the model veterinary certificate for those consignments (ruf) should take that into account.

postępowanie zgodne z żądaniami onz w związku z zaangażowaniem liberii w konflikt w sierra leone, w szczególności w kwestii odcięcia wszelkich powiązań z ruf.
to comply with un requests in relation to the involvement of liberia in the conflict in sierra leone, in particular in terms of cutting all ties with the ruf.

"ruf" : wzór świadectwa weterynaryjnego świeżego mięsa z hodowlanych zwierząt nieudomowionych innych niż świnie i jednokopytne
"ruf": model of veterinary certificate for fresh meat of farmed non-domestic animals other than suidae and solipeds

ruf chciałaby, aby przepisy i procedury stosowane poza siedzibą, dotyczące przedstawicielstw, delegacji czy też wydatków operacyjnych, zostały zweryfikowane i zatwierdzone.
the ruf would like the provisions and procedures applicable away from headquarters, in representations and delegations and also for operational expenditure, to be reviewed and validated.

do końca 1993 armia sierra leone (sla) zdołała odeprzeć oddziały ruf do granicy z liberią, jednak walki toczyły się nadal.
by the end of 1993, the sierra leone army (sla) had succeeded in pushing the ruf rebels back to the liberian border, but the ruf recovered and fighting continued.