Hai cercato la traduzione di samochody osobowe i dostawcze da Polacco a Inglese

samochody osobowe i pojazdy dostawcze
passenger cars and light-duty vehicles

samochody osobowe i pojazdy dostawcze
passenger cars and light-duty vehicles

samochody osobowe
passenger cars

emisje co2 – samochody osobowe i pojazdy dostawcze
co2 emissions - passenger cars and commercial vehicles

• samochody ciężarowe i dostawcze,
• trucks and commercial vehicles,

samochody osobowe nowe
new motor cars

samochody osobowe (m1)
passenger cars (m1)

pozostałe samochody osobowe
other motor vehicles for the transport of persons

samochody osobowe z silnikiem
diesel-fuelled passenger cars

samochody osobowe i lekkie pojazdy ciężarowe
passenger cars and light-duty vehicles

samochody osobowe w zakresie hamowania
braking of passenger cars

masy i wymiary (samochody osobowe)
masses and dimensions (cars)

masy i wymiary (samochody osobowe)
masses and dimensions (cars)

cpa 29.10.24: pozostałe samochody osobowe
cpa 29.10.24: other motor vehicles for the transport of persons

końcowi użytkownicy ceramicznych substratów to samochody osobowe i lekkie samochody dostawcze z silnikami o zapłonie samoczynnym.
the end users of ceramic substrates are diesel passenger cars and light duty trucks.

najwiêkszy udzia³ w eksporcie maj± od lat samochody osobowe i towarowo-osobowe.
for some years the largest share of the exports are in passenger cars and passenger-delivery vehicles.

samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe, autobusy, skutery, motocykle, ubezpieczenia i kredyty, wydawnictwa motoryzacyjne.
cars, delivery vans, trucks, buses, scooters, motorcycles, insurance and credit services, trade publications.

czy konwencjonalne samochody osobowe i samochody elektryczne należą do tego samego rynku produktowego?
do conventional and electric cars belong to the same product market?

samochody osobowe i lekkie pojazdy dostawcze razem są odpowiedzialne za około 15 proc emisji co2 w ue, łącznie z emisjami wynikającymi z dostaw paliwa.
cars and vans together account for around 15% of eu co2 emissions, including emissions from fuel supply.

komisja zaproponuje pod koniec tego roku lub najpóźniej w połowie roku 2008 ramy prawne, których celem będzie zmniejszenie emisji co2 przez nowe samochody osobowe i dostawcze.
a legislative framework to reduce co2 emissions from new cars and vans will be proposed by the commission by the end of this year or at the latest by mid 2008.