Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sanatoria
hospitals, convalescent
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
domy opieki i sanatoria
nursing and convalescent home service
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sanatoria w jesionikach oferują spokój i zdrowie na każdym kroku.
spas in the jeseníky mountains offer well being and health at every step.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teren uzdrowiska rozciąga się w południowej części miasta a tworzą go liczne sanatoria lecznicze.
the spa area spreads in the southern part of the town and consists of several buildings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lv, pl oraz si: wyłącznie usługi świadczone przez prywatne szpitale i sanatoria – cpc 9311)
lv, pl and si: only private hospital and sanatorium services-cpc 9311
Ultimo aggiornamento 2019-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bułgaria posiada liczne wody o charakterze zdrowotnym, uzdrowiska i sanatoria oferujące znakomite warunki wypoczynku i do leczenia różnych schorzeń.
bulgaria has a lot of water of a health, spa and health resorts which offer excellent conditions for relaxation and to treat various illnesses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to nie science fiction. podejście całościowe możliwe jest nawet w wymiarze społecznym: można udostępnić tereny wiejskie, na przykład budując tam sanatoria.
so this is not science fiction. we can combine things even in a social sense of making the rural areas more accessible to people -- to house, for example, the chronically sick.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tymczasem, pomimo że w polsce mamy uznane na całym świecie sanatoria z naturalnymi podziemnymi grotami, wiedza na temat konieczności wyposażenia naziemnej komnaty w generator do niedawna była niewielka.
despite the fact that, in poland, we have world-renowned sanatoria endowed with natural, underground salt caves, knowledge regarding the absolute necessity of equipping above-ground chambers with a generator was really rather minimal until recently.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obejmują obiekty noclegowe związane z leczeniem i ochroną zdrowia, oferujące nocleg, takie jak uzdrowiska, uzdrowiska termalne, sanatoria, sanatoria górskie, domy rekonwalescencji, ośrodki odnowy biologicznej oraz pozostałe podobne obiekty noclegowe.
comprise health treatment and health care establishments providing accommodation, such as spas, thermal resorts, sanatoriums, mountain sanatoriums, convalescent homes, health farms and other similar establishments.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: