Hai cercato la traduzione di schować da Polacco a Inglese

właściwie schować wstrzykiwacz
store the pre-filled pen

steven spielberg może się schować.
so, steven spielberg, eat your heart out.

kliknij mnie aby schować ten ekran.
click me to hide this screen.

nie możecie się w tym świecie schować.
you can’t hide in this world.

pamiętać, aby schować fiolkę do lodówki.
be sure to return the vial to the refrigerator.

nie chciał się schować w czasie akcji.
he held there a bottle of hydrochloric acid.

potrafi się schować i udaje, że zniknęło.
an ocean never hides itself and never pretends to disappear.

możecie schować je do portfela i zaraz wydać.
you can stick it in your wallet and use it immediately.

można go schować w myszy, co ułatwia transport.
you can pop it in the mouse for easy transport.

po zakończeniu pokazu możesz schować odbiornik w prezenterze.
and when the show is over, you can store the receiver in the presenter.

kiedy nie wiem, gdzie się schować, by mieć chwilę wytchnienia.
we do not know who introduced them.

dzięki temu po treningu drążek można po prostu zdjąć i schować.
thereby, it can be rapidly stored after the workout.

podstawkę notebook riser n110 można łatwo złożyć i schować w torbie.
plus, notebook riser n110 folds flat enough to slip into a bag.

kochać, nie oczekując nic w zamian. w miłości musimy schować kalkulatory.
to love without expecting anything in return.

w chwili wyjścia z samochodu nie trzeba pamiętać, aby je odłączyć i schować.
when getting out of the car you do not have to remember to unplug and hide them.

ale dzika świnia nie mogła całkiem schować się w liściach, i wystawały jej uszy.
the wild boar, however, had not been able to hide himself altogether; and one of his ears was still to be seen.

dzięki temu można go bez problemu przenieść w inne miejsce, a w zimie schować przed mrozem.
this allows problem-free transportation to another area or to a frost-free place in the winter.

(alan: pamiętajcie, ma to być świat w którym nie będziecie w stanie się schować.
(alan: remember, this is to be a world where you can’t hide.

zaznacz tę opcję, aby wyłączyć i schować przycisk pomijania. w ten sposób możesz zapobiec pomijaniu przerw.
check this option to disable and hide the skip button. this way you can prevent skipping the break.

(pl) pani przewodnicząca! człowiek musi jeść, przemieszczać się i schować od zimna czy deszczu.
(pl) madam president, people must eat, move about and take shelter from the cold or rain.