Hai cercato la traduzione di schválení da Polacco a Inglese

sociálna poisťovňa odpustí penále v roku 2006, keď by sa tiež mala začať investícia, po schválení komisiou.
sociálna poisťovňa odpustí penále v roku 2006, keď by sa tiež mala začať investícia, po schválení komisiou.

Členské štáty a Švajčiarsko zabezpečia, aby boli notifikovaným orgánom k dispozícii všetky potrebné informácie, ktoré sa týkajú osvedčení a schválení systému kvality.
the member states and switzerland shall ensure that all necessary information relating to the certificates and quality system approvals is made available to bodies they have notified.

za nezhodu so schváleným typom sa považuje ak sa zistí, že existujú odchýlky od údajov v osvedčení o typovom schválení a/alebo od informačnej dokumentácie a ak tieto odchýlky neboli povolené podľa článku 5 ods.
there shall be failure to conform to the approved type where deviations from the particulars in the type-approval certificate and/or the information package are found to exist and where these deviations have not been authorised under article 5(3) or (4), by the member states or switzerland which granted the type-approval.

októbra 2005 o typovom schválení motorových vozidiel vzhľadom na ich opätovnú využiteľnosť, recyklovateľnosť a zužitkovateľnosť, ktorou sa mení a dopĺňa smernica rady 70/156/ehs (Ú.
| directive 2005/64/ec of the european parliament and of the council of 26 october 2005 on the type-approval of motor vehicles with regard to their reusability, recyclability and recoverability and amending council directive 70/156/eec (oj l 310, 25.11.2005, p.

w języku czeskim licence platná v … (vydávající členský stát) / maso určené ke zpracování … [výrobky a] [výrobky b] (nehodící se škrtněte) v (přesné určení a číslo schválení zpracovatelského zařízení, v němž se má zpracování uskutečnit)/ nařízení (es) č.
in czech licence platná v … (vydávající členský stát) / maso určené ke zpracování … [výrobky a] [výrobky b] (nehodící se škrtněte) v (přesné určení a číslo schválení zpracovatelského zařízení, v němž se má zpracování uskutečnit)/ nařízení (es) č.