Hai cercato la traduzione di scisle da Polacco a Inglese

lek ten został przepisany scisle okreslonej osobie.
this medicine has been prescribed for you.

- nie dotycz4 spraw o charakterze scisle osobistym;
- do not relate to shictly personal matters;

scisle stosowai siq do postanowiefizil.qcznrkal arl.2 akapit drugi,
(0 comply shictly with the provisions of annex i, article 2, secondparagraph; paragraph;

nalezy dokładnie przeczytae i scisle przestrzegae instrukcji obsługi dołctczonej do pompy insulinowej.
read and follow carefully the instructions that accompany your insulin pump.

nalezy scisle przestrzegae wskazówek lekarza prowadzctcego dotyczctcych stosowania leku velosulin w pompach insulinowych.
follow the instructions and recommendations from your doctor regarding the use of velosulin in a pump.

nalezy scisle przestrzegae wskazówek lekarza prowadzctcego dotyczctcych dawek wlewu podstawowego i bolusów przedposiłkowych insuliny.
the patient should follow the instructions from the physician about the basal infusion rate and the mealtime insulin boluses to be taken.

w trakcie infuzji leku nalezy scisle monitorowac i uwaznie obserwowac pacjentów pod katem jakichkolwiek objawów nadwrazliwosci.
patients must be closely monitored and carefully observed for any symptoms throughout the infusion period.

nalezy scisle przestrzegae wskazówek lekarza prowadzctcego lub piel�gniarki diabetologicznej dotyczctcych własciwej procedury mieszania insuliny.
follow the instructions of your doctor or diabetes nurse concerning the correct mixing procedure.

(2) z uwagi na specyfike oraz szczeg6lnie s en sl t y w ne tresi niekt6rych scisle poufnychinformacji w zakresie polityki bezpieczeristwa i obrony, istnieje konieczrosi s tworzenia specjalnego systemu postqpowania z dokumentami zawieraj4cymi takie informacje;
(2) in view of the specific nahrre and the especially sensitive content of certain highlyclassified infonnation in the field of security and defence policy, special arangements should beintroduced for the handling of documents containing such information.