Hai cercato la traduzione di sfps da Polacco a Inglese

sfps grozījumi
amendments to ifrs 1

citu sfps grozījumi
amendments to other ifrss

sfps grozījumu pielikums
appendix to amendments to ifrs 5

„sfps” – strukturyzowane produkty finansowe
‘sfps’ — structured finance products (sfps)

sfps finanšu instrumenti: informācijas atklāšana
ifrs 7 financial instruments: disclosures

sfps grozījumi, ja tie piemēro saistītos 5.
entities shall apply these amendments to ifrs 1 when they apply the related amendments to ifrs 5.

izņēmumi no citu sfps piemērošanas ar atpakaļejošu spēku
exceptions to retrospective application of other ifrss

sfps starptautisko finanšu pārskatu standartu pirmreizējā pielietošana
ifrs 1 first-time adoption of international financial reporting standards

sfps pārdošanai turēti neapgrozāmi aktīvi un pārtrauktas darbības
ifrs 5 non-current assets held for sale and discontinued operations

sfps pārdošanai turēti neapgrozāmi aktīvi un pārtrauktas darbības, 2.
entities shall apply these amendments to ifrs 5 non-current assets held for sale and discontinued operations, ias 2 inventories, and ias 36 impairment of assets when they apply the related amendments to ias 41.

gada maija sfps uzlabojumiem pievienots 8.a un 36.a punkts.
44c paragraphs 8a and 36a were added by improvements to ifrss issued in may 2008.

gada maija sfps uzlabojumiem grozīts 8., 9., 48., 53., 54.
85b paragraphs 8, 9, 48, 53, 54 and 57 were amended, paragraph 22 was deleted and paragraphs 53a and 53b were added by improvements to ifrss issued in may 2008.

3 Šo sfps piemēro visi uzņēmumi visu veidu finanšu instrumentiem, izņemot:
3 this ifrs shall be applied by all entities to all types of financial instruments, except:

a) prasības sfps, kuros rakstīts par līdzīgiem vai saistītiem jautājumiem;
(a) the requirements in ifrss dealing with similar and related issues; and

19 nemonetāra posteņa pārveidoto summu samazina saskaņā ar atbilstīgajiem sfps, ja tā pārsniedz savu atgūstamo summu.
19 the restated amount of a non-monetary item is reduced, in accordance with appropriate ifrss, when it exceeds its recoverable amount.

gada maija sfps uzlabojumiem padome grozīja šajā standartā izmantoto terminoloģiju, lai tā būtu saskanīga ar citiem sfps:
* as part of improvements to ifrss issued in may 2008 the board amended terminology used in this standard to be consistent with other ifrss as follows:

uzņēmumi šo sfps piemēro arī visiem līdzdalības meitasuzņēmumos, asociētajos uzņēmumos vai kopuzņēmumos atvasinājumiem, ja vien atvasinājums neatbilst pašu kapitāla instrumenta definīcijai 32.
entities shall also apply this ifrs to all derivatives linked to interests in subsidiaries, associates or joint ventures unless the derivative meets the definition of an equity instrument in ias 32.

5 Šā sfps [**] novērtēšanas kritēriji neattiecas uz šādiem aktīviem, kurus apskata tālāk minētie sfps vai nu kā atsevišķus aktīvus, vai kā atsavināšanas grupas daļu:
5 the measurement provisions of this ifrs [**] do not apply to the following assets, which are covered by the ifrss listed, either as individual assets or as part of a disposal group: