Hai cercato la traduzione di shore da Polacco a Inglese

shore”
shore’

south shore
south shore

brzeg (shore)
shore (shore)

ten typ jest podtypem »shore«.
this type is a sub-type of shore.

tytuł : "near shore windpark".
title : "near shore windpark".

mediterranean shore crab pająk morski scr
common spiny lobster

atrybuty typu obiektu przestrzennego „shore”
attributes of the spatial object type shore

alias overseas petroleum trading sal (off-shore)
a.k.a. “overseas petroleum trading sal (off-shore)”

pomiary twardości shore są wykonywane na próbkach pobranych z przedmiotu badań.
the shore hardness measurement is made on samples of the test subject itself.

według shore troje lekarzy sprawdza wszystko co zostanie napisane w scenariuszu.
according to shore, "three different doctors... check everything we do".

rat – narzędzie oceny wybrzeży skalistych (rocky shore assessment tool)
rat — rocky shore assessment tool

bob i dorie sweikertowie świętowali zwycięstwo wraz z piosenkarką i aktorką, dinah shore.
in the winner's circle, sweikert and dorie celebrated with singer-actress dinah shore.

jest rzeczą shore, jeśli nie masz żadnych pieniędzy w swoim h lato [...]
it’s a shore thing if you do not have any money in your summer h [...]

"- twardość według shore'a: 95 2 w temperaturze 20 5 °c".
"- shore hardness a : 95 ± 2 at 20 ± 5 ºc".

jest ona sztywna i pokryta wykładziną gumową o grubości 5 mm i twardości shore'a a 50.
it shall be rigid and have a 5-mm-thick covering rubber of shore a 50 hardness.

powierzchnia opierająca się o części siedzenia jest wykonana z materiału o twardości nie mniejszej niż 80o shore'a.
the surface resting against the parts of the seat shall be made of a material the hardness of which is not less than 80 shore a.

celem jest wzmocnienie obowiązku ujawniania informacji w przypadku podmiotów gospodarczych z siedzibą w centrach finansowych typu off-shore.
the objective is to strengthen disclosure when using entities established in off-shore financial centres.

dodatkowo utrata masy krytycznej grozi ograniczeniem dostępu do energii i surowców z oceanów oraz do kopalin wydobywanych off-shore.
in addition, the loss of critical mass poses the risk of limiting access to energy and raw materials from the oceans and to minerals extracted off-shore.

twardości wynoszącej 90 (± 4) (określonej zgodnie z metodą shore a (astm d2240)),
a hardness of 90 (± 4) (as determined by the method: shore a (astm d2240)),

rsl – skrócony wykaz gatunków żyjących u wybrzeży skalistych (rsl - rocky shore reduced species list)
rsl - rocky shore reduced species list