Hai cercato la traduzione di shranjenih da Polacco a Inglese

3.2.1.7 način odvajanja shranjenih hlapov je enak (npr.
the method of purging of the stored vapour is identical (e.g.

12.4 | zapisi dogodkov/napak (zadnjih 5 dogodkov ali napak, shranjenih na kartici) |
12.4 | event/fault records (last 5 events or faults stored in the card) |

13.4 | zapisi dogodkov/napak (zadnjih 5 dogodkov ali napak, shranjenih ali tekočih v vu) |
13.4 | event/fault records (last 5 events or faults stored or on-going in the vu) |

kartica podjetja identificira podjetje in omogoča prikaz, prenos podatkov v napravo in izpis podatkov, shranjenih v zapisovalni napravi, ki jo je blokiralo to podjetje ali ki je ni blokiralo nobeno podjetje".
the company card identifies the company and allows for displaying, downloading and printing of the data stored in the recording equipment which has been locked by this company or which has not been locked by any company."

kopiranje, skupaj z digitalnim podpisom, dela ali celote niza datotek shranjenih v pomnilniku podatkov vozila ali v pomnilniku tahografske kartice, za katero so ti podatki potrebni, da se ugotovi skladnost z določbami uredbe (es) št.
copying, together with the digital signature, of a part, or of a complete set of data files stored in the data memory of the vehicle or in the memory of the tachograph card, for which these data are necessary to establish compliance with the provisions set out in regulation (ec) no.