Hai cercato la traduzione di skrót klawiszowy da Polacco a Inglese

skrót klawiszowy
keyboard shortcut

skrót klawiszowy:
current shortcut key:

wybierz skrót klawiszowy:
select keyboard shortcut:

skrót
abbreviation

skrót:
hash:

skrót klawiszowy:% 1name of translators
keyboard shortcut: %1

skrót klawiszowy -uaktywnij okno (proste)
keyboard shortcut -activate window (simple)

skrót klawiszowy -polecenie/url (proste)
keyboard shortcut -command/url (simple)

instrument klawiszowy
keyboards

skrót klawiszowy -funkcja d-bus (prosta)
keyboard shortcut -d-bus call (simple)

ustala skrót klawiszowy dla następującego po _ znaku
causes the following character to be an accelerator

skrót klawiszowy -wejście z klawiatury (proste)
keyboard shortcut -keyboard input (simple)

możesz przypisać specjalny skrót klawiszowy do uruchamiania twojego programu.
you can assign a special keyboard shortcut to launch your program.

naciskając na ten przycisk możesz wybrać skrót klawiszowy przypisany do wybranego wyrażenia.
by clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase.

kliknij przycisk brak, znajdujący się na prawo od pola zaznaczeń bieżący skrót klawiszowy.
click the none button to the right of the current shortcut key: checkbox.

wybranie tej opcji powoduje, że zaznaczone wyrażenie nie będzie dostępne poprzez skrót klawiszowy.
if you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut.

zaznacza następną wiadomość na liście wiadomości. skrót klawiszowy strzałka w prawo powoduje to samo działanie.
selects the next message in the message list. the keyboard shortcut right arrow also performs this action.

każdy wpis menu jest poniżej opisany. jeżeli dla polecenia istnieje skrót klawiszowy, jest on również przytoczony.
each menu item is discussed below. when there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.

w sekcji skrót dla wybranej akcji, wybierz własny, ponieważ chcemy przypisać temu działaniu wybrany przez nas skrót klawiszowy.
in the shortcut for selected action panel, select custom, since we are going to give this action a keyboard shortcut that we have chosen.

każda pozycja menu została opisana poniżej. domyślny skrót klawiszowy do funkcji znajduje się obok pozycji menu (jeśli jest dostępny).
each menu item is discussed below. when there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.