Hai cercato la traduzione di sobotnio niedzielne wydanie da Polacco a Inglese

kursy sobotnio-niedzielne cieszą się dużym zainteresowaniem…
weekend courses are very much in demand …

w projekcie uwzględniono również warsztaty garncarskie dla pacjentów ośrodka dziennego pobytu, organizowane w jego pobliżu, a ponadto centrum pomocy społecznej, prowadzone przez trzech członków zespołu projektu.do tej pory przy realizacji projektu „warsztat podzámčí” zaobserwowano dużo większe (od przewidywanego) zapotrzebowanie na kursy sobotnio-niedzielne, w tym zajęcia z garncarstwa, wyrobu lalek, wyplatania koszy, kaligrai, ma-lowania na jedwabiu, batiku, wyrobu ozdób choinkowych, wypieku ciast itd.
the project also provides a pottery workshop for visitors to the day centre, which is next door, and this is complemented by an associated personal assistance service, which is operated by the three members of the project team.so far under the podzámčí workshop project there has been a far greater demand than foreseen for its weekend courses, which include pottery, doll-making, basket weaving, writing, silk painting, batik, christmas decorations, pastry making, etc.