Hai cercato la traduzione di spektrofotometrycznego da Polacco a Inglese

długość fali użytej do spektrofotometrycznego odczytu gęstości optycznej neutral red,
wavelength used for spectrophotometric reading of neutral red optical density,

ocenić płytki wizualnie lub przy pomocy czytnika spektrofotometrycznego i zapisać wyniki.
examine and record the plates either visually or using a spectrophotometric reader.

ocenić płytki wizualnie lub przy pomocy czytnika spektrofotometrycznego i zapisać wyniki.
examine and record the plates either visually or using a spectrophotometric reader.

metoda ta opisuje metodę sposobu wykonania badania spektrofotometrycznego oliwy z oliwek w ultrafiolecie.
the method describes the procedure for performing a spectrophotometric examination of fats in the ultraviolet.

w niniejszym załączniku opisuje się procedurę przeprowadzania badania spektrofotometrycznego oliwy z oliwek w zakresie ultrafioletu.
this annex describes the procedure for performing a spectrophotometric examination of olive oil in the ultraviolet region.

dokonać odczytu płytek przy pomocy czytnika spektrofotometrycznego elisa połączonego z mikrokomputerem, przy długości fali 492 nm.
the plates are read spectrophotometrically at 492 nm on an elisa reader linked to a microcomputer.

gdzie c = zawartość kwasu sorbinowego w roztworze, który użyto do pomiaru spektrofotometrycznego, wyrażona w mg na litr.
where c = concentration of sorbic acid in the solution analysed by spectrophotometry expressed in mg per litre.

dokonać odczytu płytek przy pomocy czytnika spektrofotometrycznego elisa połączonego z mikrokomputerem, przy długości fali 492 nm.
the plates are read spectrophotometrically at 492 nm on an elisa reader linked to a microcomputer.