Hai cercato la traduzione di spożywczymi da Polacco a Inglese

środkami spożywczymi;
foodstuffs;

obrót środkami spożywczymi
circulation of foodstuff

ekstrapolacja między środkami spożywczymi
extrapolation across food commodities

handel produktami rolnymi i środkami spożywczymi,
agricultural products and foodstuffs trade,

standardowe rozwiązania do stosowania z artykułami spożywczymi.
a standard type suitable for foodstuffs is possible.

tworzywa sztuczne przeznaczone do kontaktu ze środkami spożywczymi
plastic in contact with foodstuffs

dane niezbędne do zarządzania ryzykiem związanym z enzymami spożywczymi
data required for risk management of food enzymes

materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi,
of materials and articles intended to come into contact with foodstuffs,

materiały i wyroby przeznaczone do kontaktu ze środkami spożywczymi;
materials and articles intended to come into contact with foodstuffs;

dane szczegółowe niezbędne do oceny ryzyka związanego z enzymami spożywczymi
specific data required for risk assessment of food enzymes

inne środki spożywcze, poza środkami spożywczymi używanymi w niewielkich ilościach4
other foodstuffs except minor foodstuffs (4)

mogą zostać także połączone z innymi środkami spożywczymi i przyprawami;
they may also be associated with other foodstuffs and condiments;

e) materiały i wyroby przeznaczone do kontaktu ze środkami spożywczymi;
(e) materials and articles intended to come into contact with foodstuffs;

handel środkami spożywczymi zajmuje na rynku wewnętrznym bardzo ważne miejsce;
whereas trade in foodstuffs occupies a very important place in the internal market;

handel międzynarodowy artkułami rolno-spożywczymi w polsce w latach 2007-2011
international trade in agricultural products in poland within 2007-2011

produkty mięsne mogą również zostać połączone z innymi produktami spożywczymi i przyprawami;
the meat products may also be associated with other foodstuffs and condiments;

wymóg dotyczący informacji, w przypadku gdy enzymy spożywcze są zmieszane z innymi składnikami spożywczymi
information requirement where food enzymes are mixed with other food ingredients

-aby zmniejszyć liczbę przypadków chorób spowodowanych środkami spożywczymi poprzez niszczenie organizmów chorobotwórczych,
to reduce the incidence of food-borne disease by destroying pathogenic organisms,

mieszania środków spożywczych spełniających wymogi maksymalnych poziomów ze środkami spożywczymi przekraczającymi te maksymalne poziomy;
to mix products complying with the maximum levels with products exceeding these maximum levels;

możliwości rozwoju handlu uprawami, zwierzętami gospodarskimi, produktami leśnymi, rolno-spożywczymi i tropikalnymi,
opportunities for developing trade in crop, livestock, forestry, agro-industrial and tropical products,