Hai cercato la traduzione di stacjonarnego da Polacco a Inglese

hałasu stacjonarnego,
stationary noise,

zapewnienie dostępu stacjonarnego
provision of access at a fixed location

osiągnięcia stanu stacjonarnego.
digoxin auc ↔

telefonu stacjonarnego lub komórkowego
any landline or mobile phone

wartości dopuszczalne hałasu stacjonarnego
limits for stationary noise

dodaj numer telefonu stacjonarnego lub komórkowego
add a phone or mobile number

nie są dostępne dane dotyczące stanu stacjonarnego.
there are no steady-state data.

w wypadku laboratorium stacjonarnego, musi ono dysponować:
in the case of a permanently sited laboratory, it must have at its disposal:

numery telefonów (komórkowego, stacjonarnego, służbowego);
telephone numbers (mobile, residential, business),

wartości dopuszczalne lpaeq, t dla hałasu stacjonarnego wzu
limiting values lpaeq,t for the stationary noise of dmus

zbiór parametrów dla charakterystyki hałasu stacjonarnego zawiera:
the parameters set for the characterisation of stationary noise comprise:

narzędzie obliczania stacjonarnego spalania oferuje dwie opcje przydziału
calculation tool for stationary combustion provides 2 allocation options.

przewidywany czas do osiągnięcia stanu stacjonarnego wyniósł 36 tygodni.
the predicted time to steady-state was approximately 36 weeks.

- możesz dzwonić z dowolnego telefonu komórkowego lub stacjonarnego.
- call from any mobile or landline.

wybranie komputera stacjonarnego umożliwi stworzenie tylko jednego profilu.
selecting desktop computer will allow you to select one profile.

zbiór parametrów w odniesieniu do charakterystyki hałasu stacjonarnego zawiera:
the parameters set for the characterisation of stationary noise comprise:

aby zadzwonić na numer telefonu stacjonarnego lub komórkowego przez skype:
to call landlines and mobiles from skype:

przewidywane średnie stężenie stanu stacjonarnego wyniosło przeciętnie 1970 ng/ml.
subjects achieved a mean predicted cav at steady state of 1,970 ng/ml.

gdy ktoś dzwoni z telefonu stacjonarnego lub komórkowego, odbierasz połączenie w skype.
people call you from a phone or mobile and you pick up the call in skype.

przekierowywanie rozmów na numer telefonu komórkowego lub stacjonarnego wymaga doładowania konta skype.
to forward calls to a mobile or landline number, you need skype credit.