Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
szczerość
sincerity
Ultimo aggiornamento 2014-03-16 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Wikipedia
wiara, szczerość.
faith, sincerity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
szczerość i uczciwość
honesty and integrity
szczerość i blaga.
frankness and blague.
tym przymiotem jest szczerość.
that one quality is honesty.
a jego częścią, szczerość.
and part of that activity is honesty.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
niektórzy kwestionowali jego szczerość.
some people questioned his honesty.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
na czym polega jego „szczerość”?
how is it honest?
liczy się oryginalność i szczerość.
be original and honest.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
na pierwszym miejscu postawiłbym szczerość.
i would put sincerity on the forefront.
postulujemy oraz wspieramy szczerość i wymianę.
we require and encourage clarity and sharing.
blogerzy pochwalili allwooda za jego szczerość:
on twitter, bloggers praised allwood for his candor:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
"bardzo podobał mi się szczerość prezentacji.
“i really enjoyed the frankness of the presentation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
po drugie trzeba mieć shraddha czyli szczerość.
second, one should have shraddha or sincerity.
jego przesłaniem były: szczerość, porozumienie i pojednanie.
his messages were truthfulness, understanding and reconciliation.
to wykazywało szczerość i silną wiarę tej niewiasty.
this shows the earnestness and faith of the woman.
zatem szczerość nie oznacza, że powinieneś być żebrakiem.
so, sincerity does not mean that you should be a beggar.
szczerość: propagujemy uczciwy i pełen szacunku dialog.
sincerity: we make progress with honest dialogue and respect
wierzę w to, że szczerość zostanie w końcu nagrodzona.
it is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
ostrożnie z botoksem - nikt nie uwierzy w twoją szczerość.
don't overdo the botox; nobody will think you're honest.