Hai cercato la traduzione di szroty w limerick da Polacco a Inglese

aktualny czas w limerick:
current time in limerick:

komisja wspierała warsztaty przeprowadzone w marcu i czerwcu 2004 r. w limerick.
commission supported workshops in march 2004 and in june 2004 in limerick.

Średnia ocena naszych byłych uczniów, na pytanie o ich cały pobyt w szkole w limerick
average rating of our former students, when asked about their overall stay at a school in limerick

anne jest młodą mamą mieszkającą w limerick w irlandii z mężem i 18-miesięcznym synkiem seanem.
new mum anne lives in limerick, ireland, with her husband and 18-month-old baby, sean.now that sean is getting older, anne wants to be sure that the toys she gives him to play withare safe.

pieniądze te obiecał przewodniczący komisji w ramach funduszu dostosowania do globalizacji, podczas ostatniej wizyty w limerick.
this money was promised by the commission president under the globalisation adjustment fund in a recent visit to limerick.

catherine adley z uniwersytetu w limerick podsumowała dyskusje prowadzone w ramach warsztatów poświęconych różnorodności, włączaniu i równości w nauce.
catherine adley of limerick university summarised the deliberations of the workshop on fostering diversity, inclusiveness and equality in science.

władze polskie wskazują, że decyzja o realizacji projektu inwestycyjnego w Łodzi i decyzja o zaprzestaniu działalności produkcyjnej w limerick nie są bezpośrednio powiązane.
the polish authorities indicate that the decision to implement the investment project in Łódź and the decision to cease manufacturing activities in limerick are not directly related.

seamus ryan, główny inżynier limerick main drainage budowy umożliwiły odkrycie 10 000 przedmiotów, z których najpiękniejsze są wystawione w muzeum miejskim w limerick.
seamus ryan, project engineer, limerick main drainage to be of european significance for wildlife.

w grudniu 2008 r. fitzpatrick wraz z miejscową historyczką anne holliday oznajmił o pomyśle uczczenia wizyty guevary w irlandii, a w szczególności jego pobytu w limerick.
in december 2008, jim fitzpatrick, along with local historian anne holliday and the shannon development, announced plans to commemorate guevara's visit to ireland, and specifically his time spent in limerick.

od września 2004 r. uniwersytety partnerskie w limerick, leuven, oslo, ołomuńcu, stellenbosch, wirginii i brisbane przyjęły studentów z całego świata.
since september 2004, the partner universities of limerick, leuven, oslo, olomouc, stellenbosch, virginia and brisbane have welcomed students from around the globe.

urzędy stosują do tego różne standardy i metody sprawdzające.lia fáil uważano za kamień magiczny.the cranberries – irlandzki zespół rockowy założony w 1989 w limerick.
cas use a variety of standards and tests to do so."lia fáil: fact and fiction in tradition.the cranberries are an irish rock band who formed in limerick in 1990.

podczas kolejnego spotkania zaplanowanego na rok 2015 irlandzki punkt kontaktowy wraz z instytutem technologii w limerick zaprezentują raport na temat tego, jak w najlepszy sposób plany zrównoważonej mobilności miejskiej sump mogą zostać włączone do już istniejącego systemu planowania w irlandii.
at the next network meeting in 2015, the irish nfp, the limerick institute of technology (lit), will present a report on how sumps could be best integrated into the existing planning systems in ireland.

w szczególności ponad 900 pracowników będzie nadal zatrudnionych w zakładzie w limerick, który będzie nadal koordynował działalność produkcyjną oraz prowadził działalność logistyczną i związaną z łańcuchem dostaw w szerokim zakresie funkcji obejmujących rozwój produktów, inżynierię i zamówienia.
in particular, more than 900 employees will continue to be employed at the plant in limerick, which will continue to coordinate manufacturing operations and will perform logistics and supply-chain activities across a range of functions including product development, engineering and procurement.

władze polskie wyjaśniają kontekst przeglądu mocy produkcyjnych della z 2008 r. i jego decyzję o ograniczeniu/zaprzestaniu głównej działalności produkcyjnej w zakładzie w limerick (irlandia).
the polish authorities explained the context of dell’s review of capacity in 2008 and its decision to reduce/cease core manufacturing activities at its plant in limerick (ireland).

władze polskie wskazują na fakt, że zgodnie z przewidywaniami zapowiedziane w styczniu 2009 r. zamknięcie zakładu produkcyjnego w limerick spowoduje utratę około 1900 miejsc pracy w okresie od kwietnia 2009 r. do stycznia 2010 r. władze polskie wskazują jednak, że dell utrzyma w limerick wybrane rodzaje działalności.
the polish authorities indicate that the closure of the manufacturing plant in limerick, which was announced in january 2009, is expected to lead to the loss of 1900 jobs between april 2009 and january 2010. the polish authorities indicate, however, that dell will maintain selected business activities in limerick.

władze polskie wskazują na fakt, że decyzja dotycząca najpierw ograniczenia działalności produkcyjnej w limerick, a następnie jej wstrzymania przez zamknięcie zakładu produkcyjnego w limerick, została podjęta w końcu 2008 r., ponad dwa lata po decyzji o kontynuacji projektu inwestycyjnego w Łodzi, i odzwierciedla szybie pogarszanie się perspektyw gospodarczych na świecie.
the polish authorities indicate that the decision, initially, to reduce manufacturing activities at limerick and, subsequently, to cease manufacturing activities by closing the limerick plant, was taken in late 2008, more than 2 years after the decision to proceed with the investment project in Łódź, and reflects a rapid worsening in the global economic outlook.

katedra jest najwyższym budynkiem w limerick i posiada najwyższy w irlandii hełm wieży (94 metry).tour de france rozpoczął się 21 czerwca w nancy, a zakończył się 14 lipca 1966 roku w paryżu.w 1832 r. martineau przeprowadziła się do londynu.
the building has the tallest spire in ireland, at 94m, and is the tallest structure in limerick.the 1966 tour de france was the 53rd tour de france, taking place june 21 to july 14, 1966.she sees her mother... doing these things.