Hai cercato la traduzione di szynoprzewody wyprowadzenia mocy ... da Polacco a Inglese

wylot z generatora
generator outlet

usuń klasę z generatora kodu
remove class from code generation

temperatura na wylocie z generatora gazowego
gas generator discharge temperature

przekaźnik mocy z:
a power relay with:

kolbę destylacyjną lekko podgrzać i umieścić pod parą pochodzącą z generatora.
heat the distillation flask gently and pass it into steam from the generator.

składał się on z generatora elektrycznego brzmienia i jednego lub więcej padów.
it consisted of an electric sound generator and one or more drum pads.

kształt fali prądu zasilającego z generatora jest podobny do tego otrzymywanego z sieci.
the waveform of the current supplied from the generator shall be similar to that obtained from the mains.

bez korekcji mocy z uwagi na czynnik atmosferyczny.
without power correction due to the atmospheric factor.

na przykład, jeśli chce się skorzystać z generatora liczb losowych, można to zrobić tak:
for example, if you need to use a random number generator, you can do:

takie wypowiedzenie nabiera mocy z chwilą wejścia w życie zmiany.
such denunciation shall take effect when the amendment enters into force.

jest to modlitwa pełna mocy, z którą związane jest wiele obietnic.
it is a very powerful prayer and has many wonderful promises attached to it.

przenoszenie mocy z maszyny samobieżnej (lub ciągnika) do maszyny napędzanej
transmission of power between self-propelled machinery (or tractor) and recipient machinery

nasze innowacje w technologii łożysk umożliwiają uzyskanie większej mocy z jak najmniejszego łożyska.
our innovations in bearing technology allow for the greatest generation of power from the smallest bearing possible.

maszyn (całkowita liczba maszyn w danym przedziale mocy) z silnikiem nr
(total number of machines in respective power band) with engine no …

nie należy używać pierwszego eluatu z generatora, w którym nie prowadzono eluacji technetu (99mtc) w ciągu weekendu.
the first eluate taken from a technetium (99mtc)-generator that has not been eluted over the weekend must not be used.

przystąpienia otrzymane przez depozytariusza przed datą wejścia w życie niniejszej konwencji nabiorą mocy z chwilą jej wejścia w życie.
accessions received by the depositary prior to the date of entry into force of this convention shall become effective on the date this convention enters into force.

nazwy win chronione na mocy z rozporządzenia (we) nr 1493/1999
wine names protected under regulation (ec) no 1493/1999

ujemne wartości mocy wirtualnej świadczą o odpływie mocy z zespołu kół zębatych, dodatnie wartości mocy wirtualnej świadczą o dopływie mocy do zespołu kół zębatych.
negative virtual power results shall indicate power leaving the gear set, positive virtual power results shall indicate power going into the gear set.

porozumienie pozostaje w mocy, z wyjątkiem przypadku, gdy nowe zasady dopuszczają elastyczność transakcji typu "project finance";
the arrangement continues to apply except where the new principles state that flexibility is permitted for project finance transactions;

bez uszczerbku dla decyzji organu nadzorującego na mocy z art. 20, operator systemu przesyłowego posiada:
without prejudice to the decisions of the supervisory body under article 20, the transmission system operator shall have: